H8388 — תָּאַר (tâʼar)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H8388 (עברית)
עברית: תָּאַר (tâʼar)
הגייה: taw-ar'
מורפולוגיה: v
גזרון: שורש קדום;
הגדרה: לשרטט, לתחום; בבניין החוזר: להשתרע, להימשך
תרגומי KJV: be drawn, mark out, (Rimmon-) methoar (by union with רִמּוֹן (Rimmôwn) [H7417]).
משמעויות
- (Qal) להימשך, לנטות, להתוות, להתפרס
- משמעות מפוקפקת
- (Piel) להתוות בקווים, לשרטט
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G71 | ἄγω | ágō | פועל יסודי | בעיקרו: להוליך, להנהיג; מכאן במשתמע: להביא, לנהוג (בבהמה), (בחוזר) ללכת, (במיוחד) לבלות (זמן), או (בהשאלה) להניע, לשדל | be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open |
| G1330 | διέρχομαι | diérchomai | מן G1223 ומן G2064 | לעבור דרך (כפשוטו) | come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through |
| G1806 | ἐξάγω | exágō | מן G1537 ומן G71 | להוציא, להוליך החוצה | bring forth (out), fetch (lead) out |
| H7417 | רִמּוֹן | Rimmôwn | או (מקוצר) (רִמֹּן (Rimmôn); או רִמּוֹנוֹ (Rimmôwnôw); (דברי הימים א 6:62 (אֶבֶץ (ʼEbets) H77)), זהה ל־רִמּוֹן (rimmôwn) H7416; ביהושע 19:13: הַמְּתֹאָר (ham-mᵉthôʼâr) נחשב בטעות לחלק משם; ה״א הידיעה עם הבינוני הסביל של תָּאַר (tâʼar) H8388; (האחד) המסומן, כלומר, אשר שייך). | רימון, שמו של אל ארמי, וכן שמם של חמישה מקומות בארץ ישראל | Remmon, Rimmon |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H8388"
6 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 6 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)