H8389 — תֹּאַר (tôʼar)
Strong H8389 (hebraico)
Hebraico: תֹּאַר (tôʼar)
Pronúncia: to'-ar
Morfologia: n-m
Derivação: de תָּאַר (tâʼar) [H8388]
Definição: contorno, isto é, figura ou aparência
Traduções na KJV: [phrase] beautiful, [idiom] comely, countenance, [phrase] fair, [idiom] favoured, form, [idiom] goodly, [idiom] resemble, visage.
Acepções
- forma, figura, contorno, aparência
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G18 | ἀγαθός | agathós | uma palavra primitiva | "bom" (em qualquer sentido, frequentemente como substantivo) | benefit, good(-s, things), well |
| G1391 | δόξα | dóxa | da base de G1380 | glória (como muito evidente), em ampla aplicação (literal ou figurada, objetiva ou subjetiva) | dignity, glory(-ious), honour, praise, worship |
| G1491 | εἶδος | eîdos | de G1492 | uma visão, isto é, forma (literalmente ou figuradamente) | appearance, fashion, shape, sight |
| G3444 | μορφή | morphḗ | talvez da base de G3313 (pela ideia de ajuste de partes) | forma; figuradamente, natureza | form |
| G3667 | ὁμοίωμα | homoíōma | de G3666 | uma forma; abstratamente, semelhança | made like to, likeness, shape, similitude |
| G3799 | ὄψις | ópsis | de G3700 | propriamente, visão (o ato), isto é, (por implicação) o rosto, uma aparência externa | appearance, countenance, face |
| H8388 | תָּאַר | tâʼar | raiz primitiva | delinear; no reflexivo, estender-se | be drawn, mark out, (Rimmon-) methoar (by union with רִמּוֹן (Rimmôwn) H7417) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8389"
As seguintes 15 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 15.
(página anterior) (página seguinte)