H7620 — שָׁבוּעַ (shâbûwaʻ)
שטרונג H7620 (עברית)
עברית: שָׁבוּעַ (shâbûwaʻ)
הגייה: shaw-boo'-ah
מורפולוגיה: n-m
גזרון: או שָׁבֻעַ (shâbuaʻ); גם (נקבה) שְׁבֻעָה (shᵉbuʻâh); כראוי, בינוני סביל של שָׁבַע (shâbaʻ) [H7650], כשם שנגזר משֶׁבַע (shebaʻ) [H7651];
הגדרה: מילולית: משובע (מחולק לשבע), כלומר שבוע (ובמיוחד שבוע של שנים)
תרגומי KJV: seven, week.
משמעויות
- שבעה, תקופה של שבעה (ימים או שנים), שביעייה, שבוע
- תקופה של שבעה ימים, שבוע
- חג השבועות
- שביעייה, שבע (של שנים)
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H7650 | שָׁבַע | shâbaʻ | שורש קדום; כראוי, להיות שלם, אך משמש רק כשם שנגזר משֶׁבַע (shebaʻ) H7651 | 'להשתבע', כלומר להישבע שבועה (כאילו על ידי חזרה על ההצהרה שבע פעמים) | adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for שָׂבַע (sâbaʻ) H7646), take an oath, [idiom] straitly, (cause to, make to) swear |
| H7651 | שֶׁבַע | shebaʻ | או (זכר) (שִׁבְעָה (shibʻâh)); מן שָׁבַע (shâbaʻ) H7650; מספר מונה קדום | שבע (כמספר הקדוש והשלם); וגם (כתואר הפועל) שבע פעמים; מכאן, במשתמע, שבוע; ובהרחבה, מספר בלתי מוגדר | ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה (shibʻânâh) H7658 |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H7620"
17 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 17 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)