H7620 — שָׁבוּעַ (shâbûwaʻ)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H7620 (еврейский)

Еврейский: שָׁבוּעַ (shâbûwaʻ)

Произношение: shaw-boo'-ah

Морфология: n-m

Происхождение: или שָׁבֻעַ (shâbuaʻ); также (женский род) שְׁבֻעָה (shᵉbuʻâh); собственно страдательное причастие от שָׁבַע (shâbaʻ) [H7650], образованное от שֶׁבַע (shebaʻ) [H7651];

Определение: буквально: семеричный, то есть седмица (в особенности лет)

Варианты перевода в KJV: seven, week.

Значения

  1. семь, период в семь (дней или лет), седмица, неделя
    1. период в семь дней, неделя
    2. Праздник седмиц
    3. седмица, семь (лет)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
H7650 שָׁבַע shâbaʻ первоначальный корень; собственно: быть полным, но употребляется только как деноминатив от שֶׁבַע (shebaʻ) H7651 клясться, т. е. как бы повторяя заявление семь раз adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for שָׂבַע (sâbaʻ) H7646), take an oath, [idiom] straitly, (cause to, make to) swear
H7651 שֶׁבַע shebaʻ или (мужской род) (שִׁבְעָה (shibʻâh)); от שָׁבַע (shâbaʻ) H7650; первоначальное количественное числительное семь (как священное полное число); также (наречно) семь раз; по смыслу — неделя; расширительно — неопределенное число ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה (shibʻânâh) H7658