H1420 — גְּדוּלָה (gᵉdûwlâh)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H1420 (עברית)
עברית: גְּדוּלָה (gᵉdûwlâh)
הגייה: ghed-oo-law'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: או גְּדֻלָּה (gᵉdullâh); (מקוצר) או (בדיוק פחות) גְּדוּלָּה (gᵉdûwllâh); צורת הנקבה של גָּדוֹל (gâdôwl) [H1419];
הגדרה: גדולה; (במובן מוחשי) מעשי גבורה
תרגומי KJV: dignity, great things(-ness), majesty.
משמעויות
- גדולה
- של אדם
- של גדולת אלוהים (כתכונה)
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2167 | εὐφροσύνη | euphrosýnē | מן אותו המקור כמו G2165 | שמחה | gladness, joy |
| G3172 | μεγαλωσύνη | megalōsýnē | מן G3173 | גדולה, כלומר (בהשאלה) אלוהות (לעיתים קרובות אלוהים עצמו) | majesty |
| G4149 | πλοῦτος | ploûtos | מן הבסיס של G4130 | עושר (במובן של מלאות), כלומר (כפשוטו) כסף, נכסים, או (בהשאלה) שפע, עושר, (בייחוד) מתת יקרת ערך | riches |
| G5485 | χάρις | cháris | מ־G5463 | חנינות (כמה שמְסַב נחת), של אופן או של מעשה (מופשט או מוחשי; מילולי, מושאל או רוחני; ובמיוחד ההשפעה האלוהית על הלב, והשתקפותה בחיים; לרבות הכרת תודה) | acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy) |
| H1419 | גָּדוֹל | gâdôwl | או גָּדֹל (gâdôl); (מקוצר) מן גָּדַל (gâdal) H1431 | גדול (בכל מובן); ומכאן, מבוגר יותר; וגם יהיר, חצוף | [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H1420"
11 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 11 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)