H1420 — גְּדוּלָה (gᵉdûwlâh)
Strong H1420 (hebraico)
Hebraico: גְּדוּלָה (gᵉdûwlâh)
Pronúncia: ghed-oo-law'
Morfologia: n-f
Derivação: ou גְּדֻלָּה (gᵉdullâh); (abreviado) ou (menos corretamente) גְּדוּלָּה (gᵉdûwllâh); feminino de גָּדוֹל (gâdôwl) [H1419]
Definição: grandeza; (concretamente) feitos poderosos
Traduções na KJV: dignity, great things(-ness), majesty.
Acepções
- grandeza
- do homem
- da grandeza de Deus (como atributo)
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2167 | εὐφροσύνη | euphrosýnē | do mesmo que G2165 | alegria | gladness, joy |
| G3172 | μεγαλωσύνη | megalōsýnē | de G3173 | grandeza, isto é, (figuradamente) divindade (frequentemente o próprio Deus) | majesty |
| G4149 | πλοῦτος | ploûtos | da base de G4130 | riqueza (como plenitude), isto é, (literalmente) dinheiro, bens, ou (figuradamente) abundância, opulência, (especialmente), dádiva valiosa | riches |
| G5485 | χάρις | cháris | de G5463 | graça (como algo agradável), de modo ou ato (abstrato ou concreto; literal, figurado ou espiritual; especialmente a influência divina sobre o coração, e seu reflexo na vida; incluindo gratidão) | acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy) |
| H1419 | גָּדוֹל | gâdôwl | ou גָּדֹל (gâdôl); (abreviado) de גָּדַל (gâdal) H1431 | grande (em qualquer sentido); portanto, mais velho; também insolente | [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H1420"
As seguintes 11 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 11.
(página anterior) (página seguinte)