H1420 — גְּדוּלָה (gᵉdûwlâh)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H1420 (عبرية)
العبرية: גְּדוּלָה (gᵉdûwlâh)
النطق: ghed-oo-law'
الصرف: n-f
الاشتقاق: أو גְּדֻלָּה (gᵉdullâh)؛ أو، مختصرًا أو بأقل دقة، גְּדוּלָּה (gᵉdûwllâh)؛ مؤنث גָּדוֹל (gâdôwl) [H1419]؛
التعريف: عظمة؛ (بالمعنى المجسَّم) أعمال جبّارة
مقابلات KJV: dignity, great things(-ness), majesty.
المعاني
- عظمة
- للإنسان
- عظمة الله (كصفة)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2167 | εὐφροσύνη | euphrosýnē | من نفس G2165 | ابْتِهاج | gladness, joy |
| G3172 | μεγαλωσύνη | megalōsýnē | من G3173 | العظمة، أي (مجازا) الألوهة (وغالبا الله نفسه) | majesty |
| G4149 | πλοῦτος | ploûtos | من أساس G4130 | غنى، أي مال أو ممتلكات حرفيًا، أو وفرة وغنى مجازًا، وبالأخص عطاء ثمين | riches |
| G5485 | χάρις | cháris | من G5463 | اللطف أو النعمة (بما أنها تُرضي)، في الأسلوب أو الفعل (مجرّدة أو محسوسة؛ حرفية أو مجازية أو روحية؛ ولا سيّما التأثير الإلهي في القلب، وانعكاسه في الحياة؛ متضمّنةً الشكر) | acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy) |
| H1419 | גָּדוֹל | gâdôwl | أو גָּדֹל (gâdôl)؛ (مختصر) من גָּדַל (gâdal) H1431 | عظيم، بأي معنى؛ ومن ثم أكبر سنًا؛ وأيضًا وقح | [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H1420»
الصفحات 11 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 11.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)