G4238 — πράσσω (prássō)
שטרונג G4238 (יוונית)
יוונית: πράσσω (prássō)
הגייה: pras'-so
גזרון: פועל ראשוני;
הגדרה: "לעשות למעשה קבע", כלומר לבצע שוב ושוב או דרך הרגל (ובכך נבדל מ-G4160, המתייחס כראוי למעשה יחיד); במשתמע, לבצע, להשלים וכדומה; במיוחד, לגבות (חובות), להתנהל (מבחינה אישית)
תרגומי KJV: commit, deeds, do, exact, keep, require, use arts
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4160 | ποιέω | poiéō | כנראה צורה מוארכת של מילה ראשונית מיושנת | לעשות או לפעול (ביישום רחב מאוד, ישיר פחות או יותר) | abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג G4238"
36 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 36 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- הבשורה על פי לוקאס 3:13
- הבשורה על פי לוקאס 19:23
- הבשורה על פי לוקאס 22:23
- הבשורה על פי לוקאס 23:15
- הבשורה על פי לוקאס 23:41
- הבשורה על פי יוחנן 3:20
- הבשורה על פי יוחנן 5:29
- מעשי השליחים 3:17
- מעשי השליחים 5:35
- מעשי השליחים 15:29
- מעשי השליחים 16:28
- מעשי השליחים 17:7
- מעשי השליחים 19:19
- מעשי השליחים 19:36
- מעשי השליחים 25:11
- מעשי השליחים 25:25
- מעשי השליחים 26:9
- מעשי השליחים 26:20
- מעשי השליחים 26:26
- מעשי השליחים 26:31
- האיגרת אל הרומאים 1:32
- האיגרת אל הרומאים 2:1
- האיגרת אל הרומאים 2:2
- האיגרת אל הרומאים 2:3
- האיגרת אל הרומאים 2:25
- האיגרת אל הרומאים 7:15
- האיגרת אל הרומאים 7:19
- האיגרת אל הרומאים 9:11
- האיגרת אל הרומאים 13:4
- האיגרת הראשונה אל הקורינתים 9:17
- האיגרת השנייה אל הקורינתים 5:10
- האיגרת השנייה אל הקורינתים 12:21
- האיגרת אל הגלטים 5:21
- האיגרת אל האפסים 6:21
- האיגרת אל הפיליפים 4:9
- האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 4:11