יהושע 19:35
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > יהושע > פרק 19 > פסוק 35
יהושע 19:35
| ← יהושע 19:34 | יהושע 19:35 (MT) | יהושע 19:36 → |
|---|---|---|
וְשָׁ֨ב הַגְּב֥וּל יָ֙מָּה֙ אַזְנ֣וֹת תָּב֔וֹר וְיָצָ֥א מִשָּׁ֖ם חוּקֹ֑קָה וּפָגַ֨ע בִּזְבֻל֜וּן מִנֶּ֗גֶב וּבְאָשֵׁר֙ פָּגַ֣ע מִיָּ֔ם וּבִ֣יהוּדָ֔ה הַיַּרְדֵּ֖ן מִזְרַ֥ח הַשָּֽׁמֶשׁ׃
|
וְעָרֵ֖י מִבְצָ֑ר הַצִּדִּ֣ים צֵ֔ר וְחַמַּ֖ת רַקַּ֥ת וְכִנָּֽרֶת׃
|
וַאֲדָמָ֥ה וְהָרָמָ֖ה וְחָצֽוֹר׃
|
נוסח הפסוק
MTמספרי שטרונג הם של המקור עצמו (קודקס לנינגרד, מתויגים בידי MorphHB/OSHB), ולא יישורנוסח המסורה — קודקס לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) באמצעות Open Scriptures Hebrew Bible (MorphHB, CC BY 4.0, github.com/openscriptures/morphhb), כאשר Translators Amalgamated Hebrew OT מ־STEPBible.org (CC BY 4.0) מספק את הניקוד, הפיסוק ונתוני הלימוד לכל מילה. מוצג כפי שהמקור מחלק אותו: המקף (maqqef) וסימוני הפסקה פתוחה/סתומה עדיין אינם נכללים.
וְעָרֵ֖יH5892 מִבְצָ֑רH4013 הַצִּדִּ֣יםH6661 צֵ֔רH6863 וְחַמַּ֖תH2575 רַקַּ֥תH7557 וְכִנָּֽרֶת׃H3672
המקור העברימקור: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְעָרֵי מִבְצָר הַצִּדִּים צֵר וְחַמַּת רַקַּת וְכִנָּרֶת׃
| עברית | תעתיק | שטרונג | מורפולוגיה | משמעות |
|---|---|---|---|---|
וְ/עָרֵ֖י |
ve./'a.Rei | H5892 | HC/Ncfpc | and/ (the) cities of |
מִבְצָ֑ר |
miv.Tzar | H4013 | HNcmsa | fortification |
הַ/צִּדִּ֣ים |
ha./tzi.Dim | H6661 | HTd/Np | (are) (the)/ Ziddim |
צֵ֔ר |
Tzer | H6863 | HNp | Zer |
וְ/חַמַּ֖ת |
ve./cha.Mat | H2575 | HC/Np | and/ Hammath |
רַקַּ֥ת |
ra.Kat | H7557 | HNp | Rakkath |
וְ/כִנָּֽרֶת |
ve./khi.Na.ret | H3672 | HC/Np | and/ Kinnereth |
הפניות שטרונג
- H2575 — חַמַּת (Chammath, klam-math'): וריאציה לחלק הראשון של חַמֹּת דֹּאר (Chammôth Dôʼr) [H2576]; מעיינות חמים; חַמַּת, מקום בארץ ישראל
- H3672 — כִּנְּרוֹת (Kinnᵉrôwth, kin-ner-oth'): או כִּנֶּרֶת (Kinnereth); צורות רבים ונקבה יחידה, בהתאמה, מאותו שורש כמו כִּנּוֹר (kinnôwr) [H3658]; אולי בצורת נבל; כנרות או כנרת, מקום בארץ ישראל
- H4013 — מִבְצָר (mibtsâr, mib-tsawr'): גם (ברבים) נקבה (דניאל 11:l5) מִבְצָרָה (mibtsârâh); מן בָּצַר (bâtsar) [H1219]; ביצור, מבצר או עיר מבוצרת; ובהשאלה, מגן
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): או (ברבים) עָר (ʻâr); או עָיַר (ʻâyar); (שופטים 10:4), מן עוּר (ʻûwr) [H5782]; עיר (מקום הנשמר בעֵרוּת או במשמר) במובן הרחב ביותר (אפילו מחנה בלבד או מוצב)
- H6661 — צִדִּים (Tsiddîym, tsid-deem'): ריבוי של צַד (tsad) [H6654]; צדדים; צידים (עם ה' הידיעה), מקום בארץ ישראל
- H6863 — צֵר (Tsêr, tsare): מן צָרַר (tsârar) [H6887]; סלע; צֵר, מקום בארץ ישראל
- H7557 — רַקַּת (Raqqath, rak-kath'): מן רָקַק (râqaq) [H7556] במשמעותו המקורית של התפשטות; חוף (כחצץ מפוזר); רַקַּת, מקום בארץ ישראל
מראי מקוםהפניות מקבילות מתוך «אוצר ידיעת הכתובים» (TSKe), נחלת הכלל. חלוקת מילות המפתח היא של עורכיו, ואינה בחירה שלנו.
הפניות צולבות לפסוק
- וְכִנָּֽרֶת — יהושע 11:2, יהושע 13:27, הבשורה על פי מרקוס 6:53
- וְחַמַּ֖ת — בראשית 10:18, במדבר 13:21, במדבר 34:8, במדבר 34:8, מלכים א 8:65
הפניות הדדיות (3): במדבר 34:11, יהושע 21:32, דברי הימים א 6:61
נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית
- Torrey’s: נפתלי, שבט
- Nave's: כִּנֶּרֶת; חַמַּת; חַמֹּת דֹּאר; נַפְתָּלִי; רקת; צר; הַצִּדִּים
דיון / תובנות [עריכה]
אין תוכן עדיין
הערות ומקורות [עריכה]
אין תוכן עדיין