• G509 — ἄνωθεν (ánōthen, an'-o-then): מ־G507; מִלְמַעְלָה; בְּהשאלה, מִלְּכַתְּחִילָה, מֵרֵאשִׁית; ומכאן, מֵחָדָשׁ (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): מכווץ ממילה ראשונית; אדמה; בהרחבה אזור, או החלק המוצק של כדור הארץ או כולו (לרבות יושביו בכל אחד מן השימושים) (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): מילת יחס ראשונית המציינת מוצא (הנקודה שממנה יוצאת הפעולה או התנועה), מן, מתוך (של מקום, של זמן או של סיבה; כפשוטו או בהשאלה; ישיר או רחוק). משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים, באותה משמעות כללית; לעיתים קרובות במובן של השלמה. (EN)
• G1883 — ἐπάνω (epánō, ep-an'-o): מן G1909 ומן G507; למעלה מן, כלומר מעל או על (במקום, בכמות, בדרגה וכדומה) (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): בבניין מדיאלי (middle voice) של פועל ראשוני (המשמש רק בזמן ההווה ובזמן העבר הבלתי־מושלם, ושאר הזמנים מסופקים על ידי פועל קרוב (מדיאלי) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, או (פעיל) ἔλθω (élthō) el'-tho, שאינם מופיעים בדרך אחרת); לבוא או ללכת (במגוון רחב של שימושים, כפשוטו ובהשאלה) (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): גוף שלישי יחיד בהווה בדרך החיווי של G1510; הוא (היא או זה) הנו; וכן (עם רבים בסתמי) הם (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): צורה מוארכת של פועל שיצא בדרך אחרת מכלל שימוש; לְדַבֵּר, כְּלוֹמַר לְהָגוֹת מִלִּים. השווה G3004. (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): אולי מאותו מקור כמו G3735 (באמצעות רעיון הגובה); הרקיע, כיפת השמים; בהרחבה, שמים (כמשכן אלוהים); במשתמע, אושר, כוח, נצח; ובמיוחד, הבשורה (הנצרות) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): לרבות כל צורות הנטייה; כנראה מילה ראשונית; כל, כלשהו, כל אחד, השלם (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)
• G5607 — ὤν (ṓn, oan): בינוני הווה של G1510; הוֹוֶה, קַיָּם; ׳אֲשֶׁר הוּא׳ (צורת הבינוני של הפועל ׳להיות׳) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• הבא — הבשורה על פי יוחנן 6:33, הבשורה על פי יוחנן 6:51, הבשורה על פי יוחנן 16:27-28
• והנלכד — הבשורה על פי יוחנן 3:12, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:47-48, האיגרת אל העברים 9:1, האיגרת אל העברים 9:9-10
• הוא ממעל — הבשורה על פי מתי 28:18, הבשורה על פי יוחנן 1:15, הבשורה על פי יוחנן 1:27, הבשורה על פי יוחנן 1:30, הבשורה על פי יוחנן 5:21-25, מעשי השליחים 10:36, האיגרת אל הרומאים 9:5, האיגרת אל האפסים 1:21, איגרת פטרוס הראשונה 3:22, חזון יוחנן 19:16
• הבא — הבשורה על פי יוחנן 3:13, הבשורה על פי יוחנן 6:33, הבשורה על פי יוחנן 8:23, האיגרת אל האפסים 1:20-21, האיגרת אל האפסים 4:8-10

הפניות הדדיות (5): ישעיה 52:13, הבשורה על פי מתי 12:41, הבשורה על פי יוחנן 6:38, הבשורה על פי יוחנן 7:16, איגרת יוחנן הראשונה 4:5

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: אלוהותו ואנושיותו של המשיח; מוצאו השמימי של המשיח; יוחנן המטביל
• Torrey’s: המשיח הוא אלוהים
• Nave's: עיוורון; ישוע המשיח; יוחנן