H3394 — יָרֵחַ (yârêach)
Strong H3394 (hébreu)
Hébreu : יָרֵחַ (yârêach)
Prononciation : yaw-ray'-akh
Morphologie : n-m
Dérivation : du même que יֶרַח (yerach) [H3391] ;
Définition : la lune
Traductions dans la KJV : moon. Yrechow. See יְרִיחוֹ (Yᵉrîychôw) [H3405].
Sens
- lune
Références croisées
| Strong | Original | Translittération | Dérivation | Définition | Traductions dans la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4582 | σελήνη | selḗnē | de σέλας (sélas) (éclat ; probablement apparenté à la forme alternative de G138, par l'idée d'attrait) | la lune | moon |
| H3391 | יֶרַח | yerach | d'une racine inusitée de signification incertaine | une lunaison, c.-à-d. mois | month, moon |
| H3405 | יְרִיחוֹ | Yᵉrîychôw | ou יְרֵחוֹ (Yᵉrêchôw) ; ou variante (1 Rois 16:34) יְרִיחֹה (Yᵉrîychôh) ; peut-être de יָרֵחַ (yârêach) H3394 ; son mois ; ou bien de רוּחַ (rûwach) H7306 ; parfumé | Jérico, lieu de Palestine | Jericho |
Sources. La définition, l'étymologie et les traductions de la KJV reprennent les termes mêmes de James Strong dans Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), une œuvre du domaine public. Les sens numérotés et les renvois entre l’hébreu et le grec sont le travail éditorial du dictionnaire Strong d’OpenScriptures, sous licence CC BY-SA 3.0 ; leur manière de présenter les sens suit celle de l’Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Il s’agit d’une convention commune, non d’une filiation attestée.
Pages dans la catégorie « Strongs H3394 »
Les 26 pages suivantes figurent dans cette catégorie, sur un total de 26.
(page précédente) (page suivante)0
- Genèse 37:9
- Deutéronome 4:19
- Deutéronome 17:3
- Josué 10:12
- Josué 10:13
- 2 Rois 23:5
- Job 25:5
- Job 31:26
- Psaumes 8:4
- Psaumes 72:5
- Psaumes 72:7
- Psaumes 89:38
- Psaumes 104:19
- Psaumes 121:6
- Psaumes 136:9
- Psaumes 148:3
- Ecclésiaste 12:4
- Ésaïe 13:10
- Ésaïe 60:19
- Jérémie 8:2
- Jérémie 31:35
- Ézéchiel 32:7
- Joël 2:10
- Joël 2:31
- Joël 3:15
- Habacuc 3:11