• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): un verbe primaire; entendre (en divers sens) (EN)
• G228 — ἀληθινός (alēthinós, al-ay-thee-nos'): de G227; véridique (EN)
• G243 — ἄλλος (állos, al'-los): un mot primaire; « autre », c.-à-d. différent (en de nombreuses applications) (EN)
• G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): de G1349; équitable (de caractère ou d'acte) ; par implication, innocent, saint (absolument ou relativement) (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): préposition primaire marquant l'origine (le point d'où procède l'action ou le mouvement), de, hors de (de lieu, de temps ou de cause ; au propre ou au figuré ; direct ou éloigné). Souvent employé en composition, avec le même sens général ; souvent d'achèvement. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2379 — θυσιαστήριον (thysiastḗrion, thoo-see-as-tay'-ree-on): d'un dérivé de G2378; un lieu de sacrifice, c.-à-d. un autel (spéc. ou en général, littéral ou figuré) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2920 — κρίσις (krísis, kree'-sis): décision (subjectivement ou objectivement, pour ou contre) ; par extension, un tribunal ; par implication, justice (surtout, la loi divine) (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (suprématie); suprême en autorité, c.-à-d. (comme substantif) celui qui gouverne ; par implication, Seigneur (comme titre de respect) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbe primaire; proprement, « poser » devant, c.-à-d. (au figuré) rapporter (en paroles (habituellement d'un discours systématique ou suivi ; tandis que G2036 et G5346 désignent en général respectivement une expression individuelle ou une parole ; alors que G4483 signifie proprement simplement rompre le silence, et G2980 désigne une harangue longue ou décousue)) ; par implication, signifier (EN)
• G3483 — ναί (naí, nahee): une particule primaire d'affirmation forte; oui (EN)
• G3841 — παντοκράτωρ (pantokrátōr, pan-tok-rat'-ore): de G3956 et G2904; celui qui gouverne tout, c.-à-d. Dieu (comme souverain absolu et universel) (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): génitif de G4771; de toi, ton (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• Oui — Apocalypse 15:3-4
• du côté de l’autel — Ésaïe 6:6, Ézéchiel 10:2, Ézéchiel 10:7, Apocalypse 6:9, Apocalypse 8:3-5, Apocalypse 14:18
• véritables — Apocalypse 13:10, Apocalypse 14:10, Apocalypse 19:2

Références réciproques (18) : Exode 7:4, 2 Rois 10:25, 1 Chroniques 16:12, Job 8:3, Psaumes 19:10, Psaumes 105:5, Psaumes 119:137, Daniel 4:31, Daniel 4:37, Marc 9:42, Romains 9:14, 2 Thessaloniciens 1:5, Apocalypse 3:7, Apocalypse 4:8, Apocalypse 11:17, Apocalypse 16:5, Apocalypse 16:14, Apocalypse 21:22

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : La colère de Dieu; Justice de Dieu; Vérité de Dieu
• Nave : Dieu; Temple; Vérité; Méchants