• H796 — אַשְׁדּוֹדִי (ʼAshdôwdîy, ash-do-dee'): gentilé de אַשְׁדּוֹד (ʼAshdôwd) [H795]; un Asçdodien (souvent collectivement) ou habitant d'Asçdod (EN)
• H832 — אֶשְׁקְלוֹנִי (ʼEshqᵉlôwnîy, esh-kel-o-nee'): patronymique de lieu de אַשְׁקְלוֹן (ʼAshqᵉlôwn) [H831]; Askélonites (collectivement) ou habitant d'Askélon (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronom relatif primitif (de tout genre et de tout nombre); qui, lequel, quoi, que ; aussi (comme adverbe et conjonction) quand, où, comment, parce que, afin que, etc. (EN)
• H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): ou גְּבֻל (gᵉbul) ; (abrégé) de גָּבַל (gâbal) [H1379]; proprement, une corde (comme tordue), c.-à-d. (par implication) une limite ; par extension, le territoire enclos (EN)
• H1663 — גִּתִּי (Gittîy, ghit-tee'): gentilé de גַּת (Gath) [H1661]; un Guittien ou habitant de Gath (EN)
• H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): masculin חֲמִשָּׁה (chămishshâh) ; un numéral primitif; cinq (EN)
• H2803 — חָשַׁב (châshab, khaw-shab'): une racine primitive; proprement, tresser ou entrelacer, c.-à-d. (littéralement) tisser ou (en général) fabriquer ; figurément, comploter ou machiner (ordinairement en mauvaise part) ; de là (par l'effort mental) penser, considérer, estimer, calculer (EN)
• H3669 — כְּנַעַנִי (Kᵉnaʻanîy, ken-ah-an-ee'): gentilé de כְּנַעַן (Kᵉnaʻan) [H3667]; un Cananéen ou habitant de Canaan ; par implication, un colporteur (les Cananéens représentant leurs voisins les Ismaélites, qui conduisaient des caravanes marchandes) (EN)
• H4480 — מִן (min, min): ou מִנִּי (minnîy) ; ou מִנֵּי (minnêy) ; (pluriel construit) (Ésaïe 30:11) ; pour מֵן (mên) [H4482]; proprement, une partie de ; d'où (prépositionnellement), de ou hors de, en de nombreux sens (EN)
• H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): duel de מָצוֹר (mâtsôwr) [H4693]; Mitsrajim (Ostervald : Égypte), c.-à-d. la Haute et la Basse-Égypte (EN)
• H5633 — סֶרֶן (çeren, seh'-ren): d'une racine inusitée de sens incertain; un essieu ; au figuré, un pair (EN)
• H5704 — עַד (ʻad, ad): proprement, le même que עַד (ʻad) [H5703] (employé comme préposition, adverbe ou conjonction ; surtout avec une préposition); aussi loin (ou aussi longtemps, ou autant) que, soit d'espace (jusqu'à), soit de temps (pendant, tandis que, jusqu'à ce que), soit de degré (autant que) (EN)
• H5757 — עַוִּי (ʻAvvîy, av-vee'): gentilé de עִוָּה (ʻIvvâh) [H5755]; un Havien ou natif de Hava (seulement au pl.) (EN)
• H5761 — עַוִּים (ʻAvvîym, av-veem'): pluriel de עַוִּי (ʻAvvîy) [H5757]; Hawin (comme habité par les Haviens), un lieu de Palestine (avec le préfixe de l'article) (EN)
• H5841 — עַזָּתִי (ʻAzzâthîy, az-zaw-thee'): gentilé de עַזָּה (ʻAzzâh) [H5804]; un Gazite ou habitant de Gaza (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): proprement, le même que עַל (ʻal) [H5920] employé comme préposition (au singulier ou au pluriel, souvent avec préfixe, ou comme conjonction suivie d'une particule); au-dessus, par-dessus, sur, ou contre (toujours, dans ce dernier rapport, avec une orientation vers le bas) dans une grande variété d'emplois (EN)
• H6138 — עֶקְרוֹן (ʻEqrôwn, ek-rone'): de עָקַר (ʻâqar) [H6131] ; extirpation; Hékron, un lieu en Palestine (EN)
• H6139 — עֶקְרוֹנִי (ʻEqrôwnîy, ek-ro-nee'): ou עֶקְרֹנִי (ʻEqrônîy) ; gentilé de עֶקְרוֹן (ʻEqrôwn) [H6138]; un Hékronite ou habitant d'Hékron (EN)
• H6430 — פְּלִשְׁתִּי (Pᵉlishtîy, pel-ish-tee'): gentilé de פְּלֶשֶׁת (Pᵉlesheth) [H6429]; un Philistin ou habitant de Pelesheth (Ostervald : Palestine) (EN)
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): pluriel (mais toujours comme singulier) d'un nom inusité פָּנֶה (pâneh) ; de פָּנָה (pânâh) [H6437]; la face (comme la partie qui se tourne) ; employé dans une grande variété d'applications (litt. et fig.) ; aussi (avec préfixe prépositionnel) comme préposition (devant, etc.) (EN)
• H6828 — צָפוֹן (tsâphôwn, tsaw-fone'): ou צָפֹן (tsâphôn) ; de צָפַן (tsâphan) [H6845]; proprement, caché, c.-à-d. sombre ; employé seulement du nord comme région (sombre et inconnue) (EN)
• H7883 — שִׁיחוֹר (Shîychôwr, shee-khore'): ou שִׁחוֹר (Shichôwr) ; ou שִׁחֹר (Shichôr) ; probablement de שָׁחַר (shâchar) [H7835] ; sombre, c.-à-d. trouble; Scihor, un cours d'eau d'Égypte (EN)

Références croisées du verset

• Haviens — Deutéronome 2:23
• cinq gouvernements — Genèse 10:6, Josué 13:13, Juges 3:3, 1 Samuel 6:4, 1 Samuel 6:16-17, Sophonie 2:4-5
• Scihor — Jérémie 2:18
• cela est réputé — Genèse 10:15-19, Nombres 34:2-14

Références réciproques (14) : Josué 15:4, Josué 15:45, Josué 15:47, Juges 1:18, Juges 16:5, 1 Samuel 6:18, 1 Samuel 29:2, 1 Rois 8:65, 1 Chroniques 13:5, 2 Chroniques 7:8, Ésaïe 14:29, Ézéchiel 48:28, Abdias 1:19, Actes 8:26

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Hékron; Philistins; Scihor
• Torrey : Héviens; Nil (le fleuve); Les Philistins; Théocratie, ou gouvernement direct de Dieu
• Nave : Asdod; Askélon; Haviens; Égypte; Hékron; Gath; Gaza; Gazathiens; Guesçur; Seigneur; Philistins; Scihor