• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): d'une racine inusitée signifiant probablement être ferme; la terre (dans son ensemble, ou partiellement un pays) (EN)
• H804 — אַשּׁוּר (ʼAshshûwr, ash-shoor'): ou אַשֻּׁר (ʼAshshur) ; apparemment de אָשַׁר (ʼâshar) [H833] (au sens de prospère); Assur, le deuxième fils de Sem ; aussi ses descendants et le pays qu'ils occupaient (c.-à-d. l'Assyrie), sa région et son empire (EN)
• H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): une racine primitive; bâtir (au propre et au figuré) (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): dont le féminin (au-delà du Pentateuque) est הִיא (hîyʼ) ; un mot primitif, le pronom de la troisième personne du singulier; il (elle ou cela) ; exprimé seulement quand il est emphatique ou sans verbe ; aussi (intensivement) soi-même, ou (surtout avec l'article) le même ; parfois (comme démonstratif) ceci ou cela ; occasionnellement (au lieu de la copule) comme ou sont (EN)
• H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): une racine primitive; sortir (au causatif, faire sortir), dans une grande variété d'applications, au propre et au figuré, au sens direct et au sens proche. (EN)
• H3625 — כֶּלַח (Kelach, keh'-lakh): le même que כֶּלַח (kelach) [H3624]; Calah, un lieu en Assyrie (EN)
• H4480 — מִן (min, min): ou מִנִּי (minnîy) ; ou מִנֵּי (minnêy) ; (pluriel construit) (Ésaïe 30:11) ; pour מֵן (mên) [H4482]; proprement, une partie de ; d'où (prépositionnellement), de ou hors de, en de nombreux sens (EN)
• H5210 — נִינְוֵה (Nîynᵉvêh, nee-nev-ay'): d'origine étrangère; Ninive, la capitale de l'Assyrie (EN)
• H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): ou (au pluriel) עָר (ʻâr) ; ou עָיַר (ʻâyar) ; (Juges 10:4), de עוּר (ʻûwr) [H5782]; une ville (un lieu gardé par une veille ou un guet) au sens le plus large (même d'un simple campement ou poste) (EN)
• H7344 — רְחֹבוֹת (Rᵉchôbôwth, rekh-o-both'): ou רְחֹבֹת (Rᵉchôbôth) ; pluriel de רְחֹב (rᵉchôb) [H7339] ; rues; Réhoboth, un lieu en Assyrie et un en Palestine (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparemment contracté de אוֹת (ʼôwth) [H226] au sens démonstratif d'entité; proprement, soi-même (mais employé en général pour désigner plus précisément l'objet d'un verbe ou d'une préposition, même ou à savoir) (EN)

Références croisées du verset

• Assur — Nombres 24:22, Nombres 24:24, Esdras 4:2, Psaumes 83:9, Ézéchiel 27:23, Ézéchiel 32:22, Osée 14:3
• Ninive — 2 Rois 19:36, Ésaïe 37:37, Jonas 1:2, Jonas 3:1-10, Nahum 1:1, Nahum 2:8, Nahum 3:7, Sophonie 2:13
• sortit Assur — Michée 5:6

Références réciproques (5) : Genèse 2:14, Genèse 36:37, Ésaïe 10:5, Ésaïe 23:13, Jonas 3:2

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Assyrie; Ninive
• Torrey : Assyrie; Villes; Ninive; Sciences
• Nave : Assur; Assyrie; Calah; Villes; Cam; Ninive; Réhoboth