NAVES (SHIPS)
Thompson Chain Reference (1934)
Torrey's New Topical Textbook
Probablemente se originaron en el arca hecha por Noé (Probably originated from the ark made by Noah)
Antigüedad entre los judíos (Antiquity of, among the Jews)
Salomón construyó una flota de (Solomon built a navy of)
Generalmente hechas de madera de abeto (Generally made of the fir tree)
A veces hechas de juncos (Sometimes made of bulrushes)
Sus junturas eran calafateadas (The seams of, were caulked)
A menudo eran propiedad de particulares (Often the property of individuals)
Mandadas por un maestre (Commanded by a master)
Guiadas en su rumbo por pilotos (Guided in their course by pilots)
Gobernadas y dirigidas por el timón (Governed and directed by the helm)
Su rumbo era dirigido frecuentemente por los astros (Course of frequently directed by the heavenly bodies)
Tripuladas por marineros (Worked by mariners or sailors)
Generalmente impulsadas por velas (Generally impelled by sails)
A menudo impulsadas por remos (Often impelled by oars)
En lugares peligrosos se solía echar la sonda (Soundings usually taken for, in dangerous places)
Generalmente distinguidas por enseñas o figuras de proa (Usually distinguished by signs or figure heads)
Su rastro por en medio de la mar, maravilloso (Course of, through the midst of the sea, wonderful)
La popa, ocupada por los pasajeros (The hinder part of, occupied by the passengers)
Cuando se dañaban, a veces eran ceñidas con cables (When damaged were sometimes undergirded with cables)
A menudo naufragaban (Were often wrecked)
DESCRITA COMO (DESCRIBED AS)
Gallardas (Gallant)
Grandes (Large)
Fuerte (Strong)
Rápidas (Swift)
MENCIONADO EN LA ESCRITURA (MENTIONED IN SCRIPTURE)
De Chîttim (Of Chittim)
De Tarsis (Of Tarshish)
De Adramitio (Of Adramyttium)
De Alejandría (Of Alexandria)
De Caldea (Of Chaldea)
De Tiro (Of Tyre)
PARTES MENCIONADAS (PARTS OF MENTIONED)
La proa o parte delantera (The forepart or foreship)
La popa o parte trasera (The hinder part or stern)
La bodega o entre los costados (The hold or between the sides)
El mástil (The mast)
Las velas (The sails)
El aparejo (The tackling)
El timón o gobernalle (The rudder or helm)
Las amarras del timón (The rudder-bands)
Las anclas (The anchors)
Los botes (The boats)
Los remos (The oars)
NAVEGADAS (NAVIGATED)
Ríos (Rivers)
Lagos (Lakes)
El océano (The ocean)
EMPLEADAS EN (EMPLOYED IN)
Comercio (Trading)
Pesca (Fishing)
Guerra (War)
Transportar pasajeros (Carrying passengers)
AMENAZADAS POR (ENDANGERED BY)
TORMENTAS (Storms)
Arenas movedizas (Quicksands)
Peñas (Rocks)
ILUSTRATIVOS (ILLUSTRATIVE)
De mujeres industriosas (Of industrious women)
(Naufragadas,) de apartarse de la fe ((Wrecked,) of departure from the faith)