LENGUAJE (LANGUAGE)
Torrey's New Topical Textbook
Una sola al principio, para toda la humanidad (Of all mankind one at first)
Gran variedad de lenguas habladas por los hombres (Great variety of, spoken by men)
Los reinos antiguos a menudo comprendían naciones de lenguas diferentes (Ancient kingdoms often comprehended nations of different)
De algunas naciones, difíciles (Of some nations difficult)
El término bárbaro se aplicaba a quienes hablaban una lengua extraña (The term barbarian applied to those who spoke a strange)
LLAMADAS (CALLED)
Confusión de (CONFUSION OF)
Un castigo por la presunción, etc. (A punishment for presumption, &c)
Originó las variedades en (Originated the varieties in)
Esparció a los hombres sobre la tierra (Scattered men over the earth)
Dividió a los hombres en naciones separadas (Divided men into separated nations)
CLASES DE, MENCIONADAS (KINDS OF, MENTIONED)
Hebreo (Hebrew)
Caldea (Chaldea)
Siríaco (Syriack)
Griegos (Greek)
Latín (Latin)
Licaónico (Lycaonian)
Árabe, etc. (Arabic, &c)
Egipcio (Egyptian)
PODER DE HABLAR DIFERENTES LENGUAS (POWER OF SPEAKING DIFFERENT)
Un don del Espíritu Santo (A gift of the Holy Spirit)
Prometida (Promised)
Dado en el día de Pentecostés (Given on the day of Pentecost)
Seguía al recibir el evangelio (Followed receiving the gospel)
Conferido por la imposición de las manos de los apóstoles (Conferred by laying on of the apostles' hands)
Necesario para la difusión del evangelio (Necessary to spread of the gospel)
Una señal a los incrédulos (A sign to unbelievers)
A veces abusado (Sometimes abused)
Cesó cuando se completó la Biblia escrita (Ceased when the written Bible completed)
INTERPRETACIÓN DE LENGUAS (INTERPRETATION OF)
Antigüedad de contratar personas para (Antiquity of engaging persons for)
Un don del Espíritu Santo (A gift of the Holy Spirit)
Muy importante en la iglesia primitiva (Most important in the early church)
Los judíos castigados siendo entregados a pueblo de extraña (The Jews punished by being given up to people of a strange)
Unidad de (Unity of)
Confusión de (Confusion of)
Dialectos de los judíos (Dialects of the Jews)
Muchas lenguas habladas en Jerusalén (Many spoken at Jerusalem)
Prohibido hablar en «lenguas» inspiradas en las asambleas religiosas, a menos que estuviera presente un intérprete inspirado (Speaking in inspired “tongues” forbidden, in religious assemblies unless there was an inspired interpreter present)
Don de (Gift of)
Mencionadas en la Escritura: Asdod (Mentioned in Scripture .Ashdod)
Caldeo (Chaldee)
Egipcio (Egyptian)
Griegos (Greek)
Latín (Latin)
Licaónico (Lycaonian)
Parta y de otras tierras (Parthian and other lands)
Siríaco (Syrian)