Categoría:H7832 — שָׂחַק (sâchaq)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H7832 (Hebreo)

Hebreo: שָׂחַק (sâchaq)

Pronunciación: saw-khak'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: reír (de placer o desprecio); por implicación, jugar

Usos en la RV1909: burla, reirá, reirás, Huélgome, Jugarás, alegrías, bailaba, burladores, danzaban, danzaré, divierta, escarnecieron (+14 más)

Acepciones

  1. reír, jugar, burlarse
    1. (Qal)
      1. reír (generalmente con desprecio o burla)
      2. divertirse, jugar
    2. (Piel)
      1. divertirse
      2. bromear
      3. jugar (incluye música instrumental, canto, danza)
    3. (Hiphil) reír burlonamente

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1070 γελάω geláō de afinidad incierta reír (como señal de gozo o satisfacción) reiréis, reís
G1702 ἐμπαίζω empaízō de G1722 y G3815 burlarse de, es decir, ridiculizar escarnecido, burlaban, escarneciendo, Escarnecían, burla, burlado, escarnecerán, escarneció, escarnezcan
G2606 καταγελάω katageláō reírse de, es decir, burlarse burla, burlaban
G3738 ὀρχέομαι orchéomai voz media de ὄρχος (órchos) (una fila o círculo) bailar (por el movimiento en fila o regular) bailasteis, danzando, danzó
G3815 παίζω paízō de G3816 jugar (como un niño) jugar



[Biblia Paralela H7832 (español/inglés) · Blue Letter Bible H7832 (en inglés)]
← Strong's H7831 Strong's H7833 →
refresh