H7272 — רֶגֶל (regel)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H7272 (Hebreo)

Hebreo: רֶגֶל (regel)

Pronunciación: reh'-gel

Morfología: n-f

Derivación: de רָגַל (râgal) [H7270]

Definición: un pie (como usado al caminar); por implicación, un paso; por eufemismo las partes pudendas

Usos en la KJV: [idiom] be able to endure, [idiom] according as, [idiom] after, [idiom] coming, [idiom] follow, (broken-)foot(-ed, -stool), [idiom] great toe, [idiom] haunt, [idiom] journey, leg, [phrase] piss, [phrase] possession, time.

Acepciones

  1. pie
    1. pie, pierna
    2. de Dios (antropomórfico)
    3. de serafines, querubines, ídolos, animales, mesa
    4. según el paso de (con prep.)
    5. tres veces (pies, pasos)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G2540 καιρός kairós de afinidad incierta una ocasión, es decir, tiempo establecido o apropiado X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while
G4228 πούς poús una palabra primaria un "pie" (en sentido figurado o literal) foot(-stool)
G4628 σκέλος skélos aparentemente de σκέλλω (skéllō) (resecar; por medio de la idea de delgadez) la pierna (como delgada) leg
H7270 רָגַל râgal una raíz primitiva; también como denominativo de רֶגֶל (regel) H7272 caminar a lo largo; pero solo en aplicaciones específicas, reconocer, ser chismoso (es decir, calumniar); conducir alrededor backbite, search, slander, (e-) spy (out), teach to go, view

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.