H6763 — צֵלָע (tsêlâʻ)
Strong's H6763 (Hebreo)
Hebreo: צֵלָע (tsêlâʻ)
Pronunciación: tsay-law'
Morfología: n-f
Derivación: o (femenino) צַלְעָה (tsalʻâh); de צָלַע (tsâlaʻ) [H6760]
Definición: una costilla (como curva), literalmente (del cuerpo) o figurativamente (de una puerta, es decir hoja); de ahí, un lado, literalmente (de una persona) o figurativamente (de un objeto o el cielo, es decir cuadrante); arquitectónicamente, una viga o tablón (especialmente de piso o techo) (simple o colectiva, es decir un entablado)
Usos en la KJV: beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
Acepciones
- lado, costilla, viga
- costilla (del hombre)
- costilla (de colina, cresta, etc)
- cámaras laterales o celdas (de la estructura del templo)
- costilla, tablón, tabla (de cedro o abeto)
- hojas (de puerta)
- lado (del arca)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3148 | μάστιξ | mástix | probablemente de la base de G3145 (por la idea de contacto) | un látigo (literalmente, el flagelo romano para criminales; figuradamente, una enfermedad) | plague, scourging |
| G3313 | μέρος | méros | de una forma obsoleta pero más primaria de μείρομαι (meíromai) (recibir como una sección o asignación) | una división o parte (literal o figuradamente, en una amplia aplicación) | behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what) |
| G3586 | ξύλον | xýlon | de otra forma de la base de G3582 | madera (como combustible o material); por implicación, un palo, garrote o árbol u otro artículo o sustancia de madera | staff, stocks, tree, wood |
| G4009 | πέρας | péras | de lo mismo que G4008 | una extremidad | end, ut-(ter-)most part |
| G4125 | πλευρά | pleurá | de afinidad incierta | una costilla, es decir, (por extensión) lado | side |
| H6760 | צָלַע | tsâlaʻ | una raíz primitiva; probablemente curvar; usado solo como denominativo de צֵלָע (tsêlâʻ) H6763, | cojear (como si fuera de un solo lado) | halt |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H6763"
Las siguientes 33 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 33.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 2:21
- Génesis 2:22
- Éxodo 25:12
- Éxodo 25:14
- Éxodo 26:20
- Éxodo 26:26
- Éxodo 26:27
- Éxodo 26:35
- Éxodo 27:7
- Éxodo 30:4
- Éxodo 36:25
- Éxodo 36:31
- Éxodo 36:32
- Éxodo 37:3
- Éxodo 37:5
- Éxodo 37:27
- Éxodo 38:7
- 2 Samuel 16:13
- 1 Reyes 6:5
- 1 Reyes 6:8
- 1 Reyes 6:15
- 1 Reyes 6:16
- 1 Reyes 6:34
- 1 Reyes 7:3
- Job 18:12
- Jeremías 20:10
- Ezequiel 41:5
- Ezequiel 41:6
- Ezequiel 41:7
- Ezequiel 41:8
- Ezequiel 41:9
- Ezequiel 41:11
- Ezequiel 41:26