Categoría:H5774 — עוּף (ʻûwph)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H5774 (Hebreo)

Hebreo: עוּף (ʻûwph)

Pronunciación: oof

Morfología: v

Part of Speech: v, n f

Derivación: una raíz primitiva; cubrir (con alas u oscuridad); de ahí (como denominativo de עוֹף (ʻôwph) [H5775])

Definición: volar; también (por implicación de la penumbra) desfallecer (por la oscuridad del desmayo)

Usos en la RV1909: voló, volarán, cansó, volará, vuela, vuelan, vuele, cansado, desfallecía, poner, resplandecer, volaba (+7 más)

Acepciones

  1. volar, revolotear, alejarse volando
    1. (Qal)
      1. volar, cernirse
      2. alejarse volando
    2. (Hiphil) hacer volar, posarse sobre
    3. (Polel)
      1. revolotear o ir de un lado a otro
      2. hacer revolotear de un lado a otro, blandir
    4. (Hithpolel) alejarse volando
  2. (Qal) cubrir, estar oscuro
  3. penumbra

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1590 ἐκλύω eklýō de G1537 y G3089 relajar (literal o figuradamente) derramadas, desmayado, desmayando, desmayarán, desmayen, desmayes
G1600 ἐκπετάννυμι ekpetánnymi de G1537 y una forma de G4072 volar fuera, es decir, (por analogía) extender extendí
G1634 ἐκψύχω ekpsýchō de G1537 y G5594 expirar espiró
G2186 ἐφίστημι ephístēmi de G1909 y G2476 estar sobre, es decir, estar presente (en diversas aplicaciones, amistosas o de otro modo, generalmente literal) sobreviniendo, sobrevinieron, acercándose, acometiendo, acudiendo, arremetiendo, cercano, inclinándose, instes, llegaron, llegáronse, pararon (+6 más)
G2872 κοπιάω kopiáō de un derivado de G2873 sentir fatiga; por implicación, trabajar arduamente trabajado, trabajan, trabajamos, trabaje, cansado, labran, labraron, labrasteis, trabajados, trabajando, trabajo
G4072 πέτομαι pétomai voz media de un verbo primario volar volar, volaban, volando, volase
G649 ἀποστέλλω apostéllō de G575 y G4724 apartar, es decir, (por implicación) enviar (propiamente, en una misión) literal o figuradamente envió, enviado, enviaron, enviados, envío, enviará, enviaste, enviando, enviaré, envía, enviada, enviar (+15 más)
H5775 עוֹף ʻôwph de עוּף (ʻûwph) [H5774] un ave (como cubierta de plumas, o más bien como que cubre con alas), a menudo colectivamente aves, ave, alado, pájaros



[Biblia Paralela H5774 (español/inglés) · Blue Letter Bible H5774 (en inglés)]
← Strong's H5773 Strong's H5775 →
refresh