Categoría:H5545 — סָלַח (çâlach)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H5545 (Hebreo)

Hebreo: סָלַח (çâlach)

Pronunciación: saw-lakh'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: perdonar

Usos en la RV1909: perdonado, perdonarás, perdonaré, perdona, perdonará, perdonar, perdón, perdones, perdonarle, perdonaste, perdone

Acepciones

  1. perdonar, remitir
    1. (Qal) perdonar, remitir
    2. (Niphal) ser perdonado

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G2433 ἱλάσκομαι hiláskomai voz media del mismo que G2436 conciliar, es decir, (transitivamente) expiar (el pecado), o (intransitivamente) ser propicio expiar, propicio
G2436 ἵλεως híleōs quizá de la forma alternativa de G138 alegre (como atractivo), es decir, propicio; adverbialmente (por hebraísmo) ¡Dios sea misericordioso!, es decir, (al evitar alguna calamidad) lejos esté compasión, propicio
G2511 καθαρίζω katharízō de G2513 limpiar (literalmente o en sentido figurado) limpio, limpiarme, limpia, limpiad, limpiados, limpios, limpiáis, limpió, haciendo, limpiada, limpiar, limpiará (+7 más)
G3403 μιμνήσκω mimnḗskō una forma prolongada de G3415 (de la cual se toman prestados algunos de los tiempos) hacer recordar, es decir, (voz media) traer a la memoria Acordaos, acuerdas
G851 ἀφαιρέω aphairéō de G575 y G138 quitar (literal o figurativamente) quitar, quitare, quitó, cortó, quita, quitada, quitará
G863 ἀφίημι aphíēmi de G575 y ἵημι (híēmi) (enviar; una forma intensiva de εἶμι (eîmi), ir) enviar, en diversas aplicaciones (como sigue) dejó, perdonados, dejado, Deja, Dejad, dejando, perdonado, dejada, dejándole, perdonar, perdonareis, dejadas (+47 más)



[Biblia Paralela H5545 (español/inglés) · Blue Letter Bible H5545 (en inglés)]
← Strong's H5544 Strong's H5546 →
refresh