Categoría:H5352 — נָקָה (nâqâh)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H5352 (Hebreo)

Hebreo: נָקָה (nâqâh)

Pronunciación: naw-kaw'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: ser (o hacer) limpio (literal o figuradamente); por implicación (en sentido adverso), quedar despojado, es decir, ser extirpado

Usos en la RV1909: inocente, libre, castigo, absuelto, absueltos, todo, culpa, destruído, talaré, Líbrame, absolverá, absolverás (+7 más)

Acepciones

  1. estar vacío, estar limpio, estar puro, estar libre, estar inocente, estar desolado, ser cortado
    1. (Qal) estar vacío, estar limpio, estar puro
    2. (Niphal)
      1. ser limpiado por completo, ser purgado
      2. estar limpio, estar libre de culpa, estar inocente
      3. estar libre, estar exento de castigo
      4. estar libre, estar exento de obligación
    3. (Piel)
      1. tener por inocente, absolver
      2. dejar sin castigo

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G121 ἄθωος áthōos de G1 (como partícula negativa) y probablemente un derivado de G5087 (que significa una pena) no culpable inocente
G1439 ἐάω eáō de afinidad incierta dejar ser, es decir, permitir o dejar en paz dejaron, Dejad, deja, dejaba, dejadlos, dejado, dejando, dejará, dejaría, dejáronlo, dejó, permites
G1567 ἐκζητέω ekzētéō de G1537 y G2212 buscar diligentemente, es decir, (en sentido figurado)investigar, anhelar, exigir, (por hebraísmo) adorar busque, demandada, buscan, inquirido, procuró
G2511 καθαρίζω katharízō de G2513 limpiar (literalmente o en sentido figurado) limpio, limpiarme, limpia, limpiad, limpiados, limpios, limpiáis, limpió, haciendo, limpiada, limpiar, limpiará (+7 más)
G2512 καθαρισμός katharismós de G2511 un lavamiento, es decir, (ceremonialmente) ablución, (moralmente) expiación purificación, limpieza, purgación
G2513 καθαρός katharós de afinidad incierta limpio (literalmente o en sentido figurado) limpio, limpia, limpios, puro, limpias, pura
G2641 καταλείπω kataleípō de G2596 y G3007 dejar abajo, es decir, atrás; por implicación, abandonar, tener lo restante dejado, dejará, dejó, dejando, dejándolos, deja, dejada, dejadas, dejar, dejase, dejemos, dejándola (+4 más)



[Biblia Paralela H5352 (español/inglés) · Blue Letter Bible H5352 (en inglés)]
← Strong's H5351 Strong's H5353 →
refresh