H2820 — חָשַׂךְ (châsak)
Strong's H2820 (Hebreo)
Hebreo: חָשַׂךְ (châsak)
Pronunciación: khaw-sak'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva; también intercambiable con חָשַׁךְ (châshak) [H2821]
Definición: reprimir o (reflex.) abstenerse; por implicación, rehusar, perdonar, preservar; observar
Usos en la KJV: assuage, [idiom] darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold.
Acepciones
- retener, reprimir, contener, mantener bajo control, abstenerse
- (Qal)
- retener, guardar, guardar para sí mismo, impedir, mantener bajo control, abstenerse, perdonar, reservar
- reprimir, controlar
- (Niphal) mitigar, ser perdonado
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G606 | ἀπόκειμαι | apókeimai | de G575 y G2749 | estar reservado; figuradamente, esperar | be appointed, (be) laid up |
| G4046 | περιποιέομαι | peripoiéomai | voz media de G4012 y G4160 | hacer alrededor de uno mismo, es decir, adquirir (comprar) | purchase |
| G4863 | συνάγω | synágō | de G4862 y G71 | conducir juntos, es decir, recoger o reunir; especialmente, hospedar (hospitalariamente) | + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in |
| G5339 | φείδομαι | pheídomai | de afinidad incierta | ser parco con, es decir, (subjetivamente) abstenerse o (objetivamente) tratar con indulgencia | forbear, spare |
| H2821 | חָשַׁךְ | châshak | una raíz primitiva | estar oscuro (como reteniendo la luz); transitivamente, oscurecer | be black, be (make) dark, darken, cause darkness, be dim, hide |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H2820"
Las siguientes 28 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 28.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 20:6
- Génesis 22:12
- Génesis 22:16
- Génesis 39:9
- 1 Samuel 25:39
- 2 Samuel 18:16
- 2 Reyes 5:20
- Esdras 9:13
- Job 7:11
- Job 16:5
- Job 16:6
- Job 21:30
- Job 30:10
- Job 33:18
- Job 38:23
- Salmos 19:13
- Salmos 78:50
- Proverbios 10:19
- Proverbios 11:24
- Proverbios 13:24
- Proverbios 17:27
- Proverbios 21:26
- Proverbios 24:11
- Isaías 14:6
- Isaías 54:2
- Isaías 58:1
- Jeremías 14:10
- Ezequiel 30:18