Salmos 37:39
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 37 > Versículo 39
Salmos 37:39
| ← Salmos 37:38 | Salmos 37:39 (RV1909) | Salmos 37:40 → |
|---|---|---|
Mas los transgresores fueron todos á una destruídos: la postrimería de los impíos fué talada.
|
Pero la salvación de los justos es de Jehová, y él es su fortaleza en el tiempo de angustia.
|
Y Jehová los ayudará, y los librará: y libertarálos de los impíos, y los salvará, por cuanto en él esperaron.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Pero la salvaciónH8668 de los justosH6662 es de JehováH3068, y él es su fortalezaH4581 en el tiempoH6256 de angustiaH6869.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וּתְשׁוּעַת צַדִּיקִים מֵיְהוָה מָעוּזָּם בְּעֵת צָרָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/תְשׁוּעַ֣ת |
u./te.shu.'At | H8668 | HC/Ncfsc | |
צַ֭דִּיקִים |
Tza.di.kim | H6662 | HAampa | |
מֵ/יְהוָ֑ה |
me./Yah.weh | H3068 | HR/Np | |
מָֽ֝עוּזָּ֗/ם |
ma.'u.Za/m | H4581 | HNcmsc/Sp3mp | |
בְּ/עֵ֣ת |
be./'Et | H6256 | HR/Ncbsc | |
צָרָֽה |
tza.Rah | H6869 | HNcfsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H4581 — מָעוֹז (mâʻôwz, maw-oze'): (también מָעוּז (mâʻûwz) ); o מָעֹז (mâʻôz) (también מָעֻז (mâʻuz); de עָזַז (ʻâzaz) [H5810]; un lugar fortificado; figurativamente, una defensa
- H6256 — עֵת (ʻêth, ayth): de עַד (ʻad) [H5703]; tiempo, especialmente (adverbio con preposición) ahora, cuando, etc.
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo
- H6869 — צָרָה (tsârâh, tsaw-raw'): femenino de צַר (tsar) [H6862]; estrechez (es decir figurativamente, problema); transitivamente, una rival femenina:
- H8668 — תְּשׁוּעָה (tᵉshûwʻâh, tesh-oo-aw'): o תְּשֻׁעָה (tᵉshuʻâh); de שָׁוַע (shâvaʻ) [H7768] en el sentido de יָשַׁע (yâshaʻ) [H3467]; rescate (literal o figurativo, personas, nacional o espiritual)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- salvación — Salmos 3:8, Isaías 12:2, Jonás 2:10, Efesios 2:8
- fortaleza — Salmos 9:9, Salmos 46:1, Salmos 91:15, Isaías 33:2, Colosenses 1:11, 2 Timoteo 4:17
Referencias recíprocas (12): 2 Crónicas 16:8, 2 Crónicas 32:22, Salmos 41:1, Salmos 62:1, Salmos 97:10, Salmos 143:11, Salmos 145:19, Jeremías 3:23, Jeremías 14:8, Jeremías 39:18, Daniel 6:16, Apocalipsis 7:10
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido