Salmos 35:11

← Salmos 35:10	Salmos 35:11 (RV1909)	Salmos 35:12 →
Todos mis huesos dirán: Jehová, ¿quién como tú, que libras al afligido del más fuerte que él, y al pobre y menesteroso del que le despoja?	Levantáronse testigos falsos; demandáronme lo que no sabía;	Volviéronme mal por bien, para abatir á mi alma.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Levantáronse^H6965 testigos^H5707 falsos^H2555; demandáronme^H7592 lo que^H834 no^H3808 sabía^H3045;

Hebreo original

יְקוּמוּן עֵדֵי חָמָס אֲשֶׁר לֹא־יָדַעְתִּי יִשְׁאָלוּנִי׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
יְ֭קוּמוּ/ן	Ye.ku.mu/n	H6965	HVqi3mp/Sn
עֵדֵ֣י	'e.Dei	H5707	HNcmpc
חָמָ֑ס	cha.Mas	H2555	HNcmsa
אֲשֶׁ֥ר	'a.Sher	H834	HTr
לֹא	lo'-	H3808	HTn
יָ֝דַ֗עְתִּי	ya.Da'.ti	H3045	HVqp1cs
יִשְׁאָלֽוּ/נִי	yish.'a.Lu./ni	H7592	HVqi3mp/Sp1cs

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
H2555 — חָמָס (châmâç, khaw-mawce'): de חָמַס (châmaç) [H2554]; violencia; por implicación, agravio; por meton. ganancia injusta
H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): una raíz primitiva; conocer (propiamente, averiguar mediante la vista); usado en una gran variedad de sentidos, figuradamente, literalmente, eufemísticamente e inferencialmente (incluyendo observación, cuidado, reconocimiento; y causativamente, instrucción, designación, castigo, etc.)
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
H5707 — עֵד (ʻêd, ayd): contraído de עוּד (ʻûwd) [H5749]; concretamente, un testigo; abstractamente, testimonio; específicamente, un registrador, es decir príncipe
H6965 — קוּם (qûwm, koom): una raíz primitiva; levantarse (en varias aplicaciones, literal, figurativa, intensiva y causativa)
H7592 — שָׁאַל (shâʼal, shaw-al'): o שָׁאֵל (shâʼêl); una raíz primitiva; inquirir; por implicación, pedir; por extensión, demandar

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

testigos falsos — 1 Samuel 24:10, 1 Samuel 25:10, Salmos 27:12, Mateo 26:59-60, Hechos 6:13, Hechos 24:5-6, Hechos 24:12-13

Temas relacionados · traducidos del inglés

Torrey’s: CALUMNIA
Nave’s: ENEMIGO; FALSOS MAESTROS; AMIGOS; INGRATITUD; PERJURIO; CALUMNIA

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 35 › Versículo 11