Salmos 26:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 26 > Versículo 11
Salmos 26:11
| ← Salmos 26:10 | Salmos 26:11 (RV1909) | Salmos 26:12 → |
|---|---|---|
En cuyas manos está el mal, y su diestra está llena de sobornos.
|
Yo empero andaré en mi integridad: redímeme, y ten misericordia de mí.
|
Mi pie ha estado en rectitud: en las congregaciones bendeciré á Jehová.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
YoH589 empero andaréH3212 en miH589 integridadH8537: redímemeH6299 H589, y ten misericordiaH2603 de míH589.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַאֲנִי בְּתֻמִּי אֵלֵךְ פְּדֵנִי וְחָנֵּנִי׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ֭/אֲנִי |
Va./'a.ni | H589 | HC/Pp1cs | |
בְּ/תֻמִּ֥/י |
be./tu.M/i | H8537 | HR/Ncmsc/Sp1cs | |
אֵלֵ֗ךְ |
'e.Lekh | H3212 | HVqi1cs | |
פְּדֵ֣/נִי |
pe.De./ni | H6299 | HVqv2ms/Sp1cs | |
וְ/חָנֵּֽ/נִי |
ve./cho.Ne./ni | H2603 | HC/Vqv2ms/Sp1cs |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): contraído de אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595]; yo
- H2603 — חָנַן (chânan, khaw-nan'): una raíz primitiva (compárese חָנָה (chânâh) [H2583]); propiamente, doblarse o inclinarse con bondad hacia un inferior; favorecer, conceder; causativamente suplicar (es decir, mover a favor mediante petición)
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): una raíz primitiva (compárese con הָלַךְ (hâlak) [H1980]); andar (literal o figurativamente); causativamente, llevar (en diversos sentidos)
- H6299 — פָּדָה (pâdâh, paw-daw'): una raíz primitiva; separar, es decir rescatar; gen. liberar, preservar
- H8537 — תֹּם (tôm, tome): de תָּמַם (tâmam) [H8552]; completeness; figurativamente, prosperidad; usualmente (moralmente) inocencia
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- y — Nehemías 13:14, Nehemías 13:22, Nehemías 13:31, Salmos 103:3-4, Salmos 103:7-8
- andaré — 1 Samuel 12:2-5, 2 Crónicas 31:20-21, Nehemías 5:15, Job 1:1, Salmos 26:1, Isaías 38:3, Lucas 1:6, 1 Tesalonicenses 2:10
- Redímeme — Salmos 49:7, Salmos 49:15, Salmos 69:18, Tito 2:14, 1 Pedro 1:18-19
Referencias recíprocas (9): Génesis 5:22, 1 Reyes 9:4, Salmos 7:8, Salmos 25:21, Salmos 44:26, Salmos 69:16, Proverbios 10:9, Proverbios 20:7, Proverbios 28:18
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido