Salmos 18:32

← Salmos 18:31	Salmos 18:32 (RV1909)	Salmos 18:33 →
Porque ¿qué Dios hay fuera de Jehová? ¿y qué fuerte fuera de nuestro Dios?	Dios es el que me ciñe de fuerza, é hizo perfecto mi camino;	Quien pone mis pies como pies de ciervas, é hízome estar sobre mis alturas;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Dios^H410 es el que me ciñe^H247 de fuerza^H2428, é hizo^H5414 perfecto^H8549 mi camino^H1870;

Hebreo original

הָאֵל הַמְאַזְּרֵנִי חָיִל וַיִּתֵּן תָּמִים דַּרְכִּי׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
הָ֭/אֵל	Ha./'el	H410	HTd/Ncmsa
הַ/מְאַזְּרֵ֣/נִי	ha/m.'a.ze.Re./ni	H247	HTd/Vprmsc/Sp1cs
חָ֑יִל	Cha.yil	H2428	HNcmsa
וַ/יִּתֵּ֖ן	va/i.yi.Ten	H5414	HC/Vqw3ms
תָּמִ֣ים	ta.Mim	H8549	HAamsa
דַּרְכִּֽ/י	dar.K/i	H1870	HNcbsc/Sp1cs

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H247 — אָזַר (ʼâzar, aw-zar'): raíz primitiva; ceñir
H410 — אֵל (ʼêl, ale): abreviado de אַיִל (ʼayil) [H352]; fuerza; como adjetivo, poderoso; especialmente el Todopoderoso (pero usado también de cualquier deidad)
H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): de דָּרַךְ (dârak) [H1869]; un camino (como hollado); figuradamente, un curso de vida o modo de acción, a menudo adverbio
H2428 — חַיִל (chayil, khah'-yil): de חוּל (chûwl) [H2342]; probablemente una fuerza, sea de hombres, medios u otros recursos; un ejército, riqueza, virtud, valor, fuerza
H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): una raíz primitiva; dar, usado con la mayor latitud de aplicación (poner, hacer, etc.)
H8549 — תָּמִים (tâmîym, taw-meem'): de תָּמַם (tâmam) [H8552]; entero (literalmente, figurativamente o moralmente); también (como sustantivo) integridad, verdad

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 18 › Versículo 32