• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contraído de אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (o quizá más bien de una raíz no usada que significa existir); un hombre como individuo o persona masculina; usado a menudo como adjunto de un término más definido (y en tales casos frecuentemente no expresado en traducción) (EN)
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país) (EN)
• H1097 — בְּלִי (bᵉlîy, bel-ee'): de בָּלָה (bâlâh) [H1086]; correctamente, falla, i.e. nada o destrucción; generalmente (con preposición) sin, todavía no, porque no, siempre y cuando, etc. (EN)
• H2555 — חָמָס (châmâç, khaw-mawce'): de חָמַס (châmaç) [H2554]; violencia; por implicación, agravio; por meton. ganancia injusta (EN)
• H3559 — כּוּן (kûwn, koon): una raíz primitiva; propiamente, estar erguido (es decir, estar perpendicular); de ahí (causativamente) establecer, en una gran variedad de aplicaciones, ya sean literales (establecer, fijar, preparar, aplicar), o figurativas (designar, hacer seguro, apropiado o próspero) (EN)
• H3956 — לָשׁוֹן (lâshôwn, law-shone'): o לָשֹׁן (lâshôn); también (en plural) femenino לְשֹׁנָה (lᵉshônâh); de לָשַׁן (lâshan) [H3960]; la lengua (de hombre o animales), usada literalmente (como el instrumento de lamer, comer, o habla), y figuradamente (habla, un lingote, una horquilla de llama, una ensenada de agua) (EN)
• H4073 — מְדַחְפָה (mᵉdachphâh, med-akh-faw'): de דָּחַף (dâchaph) [H1765]; un empujón, es decir ruina (EN)
• H6679 — צוּד (tsûwd, tsood): una raíz primitiva; también denominativo de צַיִד (tsayid) [H6718]; yacer al lado (es decir en acecho); por implicación, atrapar un animal (figurativamente, hombres); aprovisionar (para un viaje) (EN)
• H7451 — רַע (raʻ, rah): de רָעַע (râʻaʻ) [H7489]; malo o (como sustantivo) mal (natural o moral) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H1077 — בַּל (bal, bal): de בָּלָה (bâlâh) [H1086]; propiamente, un fracaso; por implicación nada; usualmente (adverbio) de ningún modo; también no sea que (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• El hombre deslenguado — Salmos 12:3-4, Proverbios 6:17, Proverbios 12:13, Proverbios 17:20, Proverbios 18:21
• El mal — Salmos 7:14-16, Salmos 9:16, Salmos 34:21, Proverbios 13:21, Isaías 3:11

Referencias recíprocas (16): Génesis 6:11, Números 32:23, 1 Samuel 24:12, 2 Samuel 22:3, Job 11:2, Salmos 18:48, Salmos 25:19, Salmos 32:10, Salmos 120:4, Salmos 140:1, Proverbios 13:6, Eclesiastés 5:8, Lamentaciones 4:18, Efesios 4:31, Tito 3:2, Santiago 4:11

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: PECADO-SALVADOR
• Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; EL HABLAR