Salmos 119:72
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Salmos > Capítulo 119 > Versículo 72
Salmos 119:72
| ← Salmos 119:71 | Salmos 119:72 (RV1909) | Salmos 119:73 → |
|---|---|---|
Bueno me es haber sido humillado, para que aprenda tus estatutos.
|
Mejor me es la ley de tu boca, que millares de oro y plata.
|
JOD. Tus manos me hicieron y me formaron: hazme entender, y aprenderé tus mandamientos.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
MejorH2896 me es la leyH8451 de tu bocaH6310, que millaresH505 de oroH2091 y plataH3701.
Hebreo original
טֹוב־לִי תֹורַת־פִּיךָ מֵאַלְפֵי זָהָב וָכָסֶף׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
טֽוֹב |
tov- | H2896 | HAamsa | |
לִ֥/י |
l/i | HR/Sp1cs | — | |
תֽוֹרַת |
to.rat- | H8451 | HNcfsc | |
פִּ֑י/ךָ |
Pi./kha | H6310 | HNcmsc/Sp2ms | |
מֵ֝/אַלְפֵ֗י |
me./'al.Fei | H505 | HR/Acbpc | |
זָהָ֥ב |
za.Hav | H2091 | HNcmsa | |
וָ/כָֽסֶף |
va./Kha.sef | H3701 | HC/Ncmsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
- H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): oro, en sentido figurado, algo de color de oro (es decir, amarillo), como aceite, un cielo despejado
- H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): bueno (como adjetivo) en el sentido más amplio; usado igualmente como sustantivo, tanto en masculino como en femenino, en singular y plural (bueno, un bien o cosa buena, un hombre o una mujer buenos; el bien, bienes o cosas buenas, hombres o mujeres buenos), también como adverbio (bien)
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): plata (por su color pálido); por implicación, dinero
- H6310 — פֶּה (peh, peh): la boca (como medio de soplar), ya sea literal o figurativamente (en particular, el habla); específicamente, borde, porción o lado; adverbialmente (con preposición), conforme a
- H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): un precepto o estatuto, especialmente el Decálogo o el Pentateuco
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- mejor — Salmos 19:10, Salmos 119:14, Salmos 119:111, Salmos 119:127, Salmos 119:162, Proverbios 3:14-15, Proverbios 8:10-11, Proverbios 8:19, Proverbios 16:16, Mateo 13:44-46
Referencias recíprocas (12): Deuteronomio 33:4, Nehemías 8:12, Job 28:13, Salmos 1:2, Salmos 19:7, Proverbios 2:4, Proverbios 23:23, Jeremías 15:16, Lucas 18:30, Romanos 7:22, Romanos 12:2, 1 Corintios 3:12
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: LA BIBLIA; LA PALABRA DE DIOS; VERDAD-FALSEDAD
- Nave’s: INSTRUCCIÓN; OBEDIENCIA; PALABRA DE DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún