Salmos 119:113
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 119 > Versículo 113
Salmos 119:113
| ← Salmos 119:112 | Salmos 119:113 (RV1909) | Salmos 119:114 → |
|---|---|---|
Mi corazón incliné á poner por obra tus estatutos de continuo, hasta el fin.
|
SAMECH. Los pensamientos vanos aborrezco; mas amo tu ley.
|
Mi escondedero y mi escudo eres tú: en tu palabra he esperado.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
SAMECH. Los pensamientos vanosH5588 aborrezcoH8130; mas amoH157 tu leyH8451.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
סֵעֲפִים שָׂנֵאתִי וְתֹורָתְךָ אָהָבְתִּי׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
סֵעֲפִ֥ים |
se.'a.Fim | H5588 | HAampa | |
שָׂנֵ֑אתִי |
sa.Ne.ti | H8130 | HVqp1cs | |
וְֽ/תוֹרָתְ/ךָ֥ |
ve./to.ra.te./Kha | H8451 | HC/Ncfsc/Sp2ms | |
אָהָֽבְתִּי |
'a.Ha.ve.ti | H157 | HVqp1cs |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H157 — אָהַב (ʼâhab, aw-hab'): o אָהֵב (ʼâhêb) ; una raíz primitiva; tener afecto por (sexualmente o de otro modo)
- H5588 — סֵעֵף (çêʻêph, say-afe'): de סָעַף (çâʻaph) [H5586]; dividido (en mente), es decir (concretamente) un escéptico
- H8130 — שָׂנֵא (sânêʼ, saw-nay'): una raíz primitiva; odiar (personalmente)
- H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): o תֹּרָה (tôrâh); de יָרָה (yârâh) [H3384]; un precepto o estatuto, especialmente el Decálogo o el Pentateuco
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- aborrezco — Salmos 94:11, Isaías 55:7, Jeremías 4:14, Marcos 7:21, 2 Corintios 10:5
- tu ley — Salmos 119:97, Salmos 119:103
Referencias recíprocas (7): 1 Crónicas 29:18, Salmos 101:3, Salmos 119:163, Proverbios 24:9, Mateo 15:19, Romanos 7:15, Romanos 7:22
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: PECADO-SALVADOR
- Torrey’s: LA LEY DE DIOS; LAS ESCRITURAS; VANIDAD
- Nave’s: INSTRUCCIÓN; PECADO; VANIDAD; PALABRA DE DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido