Salmos 111:4

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español

Biblia > Salmos > Capítulo 111 > Versículo 4

Salmos 111:4


Salmos 111:3 Salmos 111:4 (RV1909) Salmos 111:5
Gloria y hermosura es su obra; y su justicia permanece para siempre.
Hizo memorables sus maravillas: clemente y misericordioso es Jehová.
Dió mantenimiento á los que le temen; para siempre se acordará de su pacto.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Hizo memorablesH2143 sus maravillasH6381: clementeH2587 y misericordiosoH7349 es JehováH3068.


Hebreo original

זֵכֶר עָשָׂה לְנִפְלְאֹתָיו חַנּוּן וְרַחוּם יְהוָה׃

Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
זֵ֣כֶר
Ze.kher H2143 HNcmsa
עָ֭שָׂה
'A.sah H6213 HVqp3ms
לְ/נִפְלְאֹתָ֑י/ו
le./nif.le.'o.Ta/v H6381 HR/VNrfpc/Sp3ms
חַנּ֖וּן
cha.Nun H2587 HAamsa
וְ/רַח֣וּם
ve./ra.Chum H7349 HC/Aamsa
יְהוָֽה
Yah.weh H3068 HNp
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H2143 — זֵכֶר (zêker, zay'-ker): un recuerdo, un recuerdo abstracto (rara vez o nunca); por implicación, conmemoración
  • H2587 — חַנּוּן (channûwn, khan-noon'): clemente
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
  • H6381 — פָּלָא (pâlâʼ, paw-law'): propiamente, quizá separar, es decir, distinguir (literal o figuradamente); por implicación, ser (causativamente, hacer) grande, difícil, maravilloso
  • H7349 — רַחוּם (rachûwm, rakh-oom'): compasivo

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

  • H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): hacer o fabricar, en el sentido más amplio y con la aplicación más extensa

Debate y reflexiones [editar]

Sin contenido aún

Notas y referencias [editar]

Sin contenido aún

BibliaSalmosSalmos 111 › Versículo 4