Salmos 106:16
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Salmos > Capítulo 106 > Versículo 16
Salmos 106:16
| ← Salmos 106:15 | Salmos 106:16 (RV1909) | Salmos 106:17 → |
|---|---|---|
Y él les dió lo que pidieron; mas envió flaqueza en sus almas.
|
Tomaron después celo contra Moisés en el campo, y contra Aarón el santo de Jehová.
|
Abrióse la tierra, y tragó á Dathán, y cubrió la compañía de Abiram.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Tomaron después celoH7065 contra MoisésH4872 en el campoH4264, [y] contra AarónH175 el santoH6918 de JehováH3068.
Hebreo original
וַיְקַנְאוּ לְמֹשֶׁה בַּמַּחֲנֶה לְאַהֲרֹן קְדֹושׁ יְהוָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְקַנְא֣וּ |
va/y.kan.'U | H7065 | HC/Vpw3mp | |
לְ֭/מֹשֶׁה |
Le./mo.sheh | H4872 | HR/Np | |
בַּֽ/מַּחֲנֶ֑ה |
ba./ma.cha.Neh | H4264 | HRd/Ncbsa | |
לְ֝/אַהֲרֹ֗ן |
le./'a.ha.Ron | H175 | HR/Np | |
קְד֣וֹשׁ |
ke.Do.osh | H6918 | HAamsc | |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): Aarón, el hermano de Moisés
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H4264 — מַחֲנֶה (machăneh, makh-an-eh'): un campamento (de viajeros o tropas); de ahí, un ejército, sea literal (de soldados) o figurado (de danzantes, ángeles, ganado, langostas, estrellas; o aun de los atrios sagrados)
- H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): Mosheh, el legislador israelita
- H6918 — קָדוֹשׁ (qâdôwsh, kaw-doshe'): sagrado (ceremonial o moralmente); (como sustantivo) Dios (por excelencia), un ángel, un santo, un santuario
- H7065 — קָנָא (qânâʼ, kaw-naw'): estar (causativamente, hacer) celoso, es decir, (en sentido negativo) tener celos o envidia
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- celo — Números 16:1, Números 16:3-50
- santo — Éxodo 28:36, Levítico 21:6-8, Levítico 21:10-12, Números 16:7
Referencias recíprocas (12): Génesis 30:1, Génesis 37:11, Números 16:3, Deuteronomio 33:8, 1 Crónicas 23:13, Job 5:1, Ezequiel 2:3, Mateo 27:18, Lucas 23:34, Juan 9:29, Hechos 7:39, Santiago 4:5
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: DESIERTO, VIAJE DE ISRAEL POR EL
- Nave’s: AARÓN; ENVIDIA
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún