Miqueas 2:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Miqueas > Capítulo 2 > Versículo 6
Miqueas 2:6
| ← Miqueas 2:5 | Miqueas 2:6 (RV1909) | Miqueas 2:7 → |
|---|---|---|
Por tanto, no tendrás quien eche cordel para suerte en la congregación de Jehová.
|
No profeticéis, dicen á los que profetizan; no les profeticen que los ha de comprender vergüenza.
|
La que te dices casa de Jacob, ¿hase acortado el espíritu de Jehová? ¿son éstas sus obras? ¿Mis palabras no hacen bien al que camina derechamente?
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
NoH408 profeticéisH5197, dicen á los que profetizanH5197; noH3808 les profeticenH5197 que los ha de comprender vergüenzaH3639.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אַל־תַּטִּפוּ יַטִּיפוּן לֹא־יַטִּפוּ לָאֵלֶּה לֹא יִסַּג כְּלִמֹּות׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אַל |
'al- | H408 | HTn | |
תַּטִּ֖פוּ |
ta.Ti.fu | H5197 | HVhj2mp | |
יַטִּיפ֑וּ/ן |
ya.ti.Fu/n | H5197 | HVhi3mp/Sn | |
לֹֽא |
lo'- | H3808 | HTn | |
יַטִּ֣פוּ |
ya.Ti.fu | H5197 | HVhi3mp | |
לָ/אֵ֔לֶּה |
la./'E.leh | H428 | HR/Pdxcp | — |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | |
יִסַּ֖ג |
yi.Sag | H5253 | HVNi3ms | — |
כְּלִמּֽוֹת |
ke.li.Mot | H3639 | HNcfpa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H408 — אַל (ʼal, al): una partícula negativa (afín a לֹא (lôʼ) [H3808]); no (la negación calificada, usada como deprecativa); una vez (Job 24:25) como sustantivo, nada
- H3639 — כְּלִמָּה (kᵉlimmâh, kel-im-maw'): de כָּלַם (kâlam) [H3637]; deshonra
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
- H5197 — נָטַף (nâṭaph, naw-taf'): una raíz primitiva; rezumar, es decir, destilar gradualmente; por implicación, caer en gotas; figurativamente, hablar por inspiración
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- No profeticéis — Isaías 30:10, Jeremías 26:8-9, Jeremías 26:20-23, Ezequiel 20:46, Ezequiel 21:2, Amós 2:12, Amós 7:13, Hechos 4:17, Hechos 5:28, Hechos 5:40, Hechos 7:51, 1 Tesalonicenses 2:15-16
- que los — Jeremías 6:14-15, Jeremías 8:11-12
- no les profeticen — Salmos 74:9, Ezequiel 3:26, Amós 8:11-13
Referencias recíprocas (10): 1 Reyes 22:13, 2 Crónicas 18:12, 2 Crónicas 18:13, Job 29:22, Isaías 29:21, Jeremías 5:31, Jeremías 11:21, Amós 2:11, Amós 7:16, Zacarías 1:4
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: AYUDAS-OBSTÁCULOS
- Nave’s: MIQUEAS; PALABRA DE DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido