Levítico 1:4
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Levítico > Capítulo 1 > Versículo 4
Levítico 1:4
| ← Levítico 1:3 | Levítico 1:4 (RV1909) | Levítico 1:5 → |
|---|---|---|
Si su ofrenda fuere holocausto de vacas, macho sin tacha lo ofrecerá: de su voluntad lo ofrecerá á la puerta del tabernáculo del testimonio delante de Jehová.
|
Y pondrá su mano sobre la cabeza del holocausto; y él lo aceptará para expiarle.
|
Entonces degollará el becerro en la presencia de Jehová; y los sacerdotes, hijos de Aarón, ofrecerán la sangre, y la rociarán alrededor sobre el altar, el cual está á la puerta del tabernáculo del testimonio.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y pondráH5564 su manoH3027 sobreH5921 la cabezaH7218 del holocaustoH5930; y él lo aceptará para expiarle.
Hebreo original
וְסָמַךְ יָדֹו עַל רֹאשׁ הָעֹלָה וְנִרְצָה לֹו לְכַפֵּר עָלָיו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/סָמַ֣ךְ |
ve./sa.Makh | H5564 | HC/Vqq3ms | |
יָד֔/וֹ |
ya.D/o | H3027 | HNcbsc/Sp3ms | |
עַ֖ל |
'al | H5921 | HR | |
רֹ֣אשׁ |
rosh | H7218 | HNcmsc | |
הָ/עֹלָ֑ה |
ha./'o.Lah | H5930 | HTd/Ncfsa | |
וְ/נִרְצָ֥ה |
ve./nir.Tzah | H7521 | HC/VNq3ms | — |
ל֖/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | — | |
לְ/כַפֵּ֥ר |
le./kha.Per | H3722 | HR/Vpc | — |
עָלָֽי/ו |
'a.La/v | H5921 | HR/Sp3ms |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H3027 — יָד (yâd, yawd): una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.),
- H5564 — סָמַךְ (çâmak, saw-mak'): apoyar (literal o figuradamente); reflexivamente, apoyarse en o asirse de (en sentido favorable o desfavorable)
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H5930 — עֹלָה (ʻôlâh, o-law'): un peldaño o (colectivamente, escalones, por ascender); por lo general, un holocausto (como subiendo en humo)
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): la cabeza (como lo que más fácilmente se sacude), ya sea literal o figurativamente (en muchas aplicaciones, de lugar, tiempo, rango, etc.)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- expiarle — Levítico 4:20, Levítico 4:26, Levítico 4:31, Levítico 4:35, Levítico 5:6, Levítico 6:7, Levítico 9:7, Levítico 16:24, Números 15:25, Números 15:28, Números 25:13, 2 Crónicas 29:23-24, Daniel 9:24, Romanos 3:25, Romanos 5:11, Hebreos 10:4, 1 Juan 2:2
- aceptará — Levítico 22:21, Levítico 22:27, Isaías 56:7, Romanos 12:1
- pondrá — Éxodo 29:10, Éxodo 29:15, Éxodo 29:19, Levítico 3:2, Levítico 3:8, Levítico 3:13, Levítico 4:4, Levítico 4:15, Levítico 4:24, Levítico 4:29, Levítico 8:14, Levítico 8:22, Levítico 16:21, Números 8:12, Isaías 53:4-6, 2 Corintios 5:20-21
Referencias recíprocas (9): Éxodo 28:38, Éxodo 29:11, Levítico 5:18, Levítico 8:18, Levítico 9:8, Levítico 12:7, Números 8:10, 2 Samuel 21:3, Ezequiel 45:15
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: IMPOSICIÓN DE MANOS; OFRENDAS
- Torrey’s: EXPIACIÓN, BAJO LA LEY; EL HOLOCAUSTO; LAS MANOS; OFRENDAS; SACERDOTES; SACRIFICIOS; TIPOS DE CRISTO
- Nave’s: EXPIACIÓN; MANO; OFRENDAS; SACERDOTE; SUSTITUCIÓN
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún