• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G906 — βάλλω (bállō, bal'-lo): un verbo primario; arrojar (en diversas aplicaciones, más o menos violentas o intensas). Compárese G4496. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): una prolongación y forma de voz media de un verbo primario; hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) (EN)
• G1173 — δεῖπνον (deîpnon, dipe'-non): del mismo que G1160; cena, es decir, la comida principal (usualmente por la noche) (EN)
• G1228 — διάβολος (diábolos, dee-ab'-ol-os): de G1225; un calumniador; especialmente, Satanás (compárese H7854) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G2235 — ἤδη (ḗdē, ay'-day): aparentemente de G2228 (o posiblemente G2229) y G1211; aun ahora (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G2455 — Ἰούδας (Ioúdas, ee-oo-das'): de origen hebreo (H3063); Judas (es decir, Judá), el nombre de diez israelitas; también de la posteridad de uno de ellos y de su región (EN)
• G2469 — Ἰσκαριώτης (Iskariṓtēs, is-kar-ee-o'-tace): de origen hebreo (probablemente H377 y H7149); habitante de Queriot; Iscariote (es decir, queriotita), un epíteto de Judas el traidor (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): prolongado de un κάρ (kár) primario (latín cor, "corazón"); el corazón, es decir, (en sentido figurado) los pensamientos o sentimientos (mente); también (por analogía) el medio (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): de G3844 y G1325; entregar, es decir ceder, confiar, transmitir (EN)
• G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): de origen hebreo (H8095); Simón (es decir, Shimon), el nombre de nueve israelitas. Compárese G4826. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• metido — Esdras 7:27, Nehemías 2:12, 2 Corintios 8:16, Santiago 1:13-17, Apocalipsis 17:17
• cena — Juan 13:4, Juan 13:26
• el diablo — Lucas 22:3, Lucas 22:31, Juan 6:70, Juan 13:27, Hechos 5:3, Efesios 2:3

Referencias recíprocas (27): 2 Reyes 5:20, 2 Reyes 5:25, 1 Crónicas 21:1, Salmos 55:21, Salmos 109:6, Salmos 139:3, Eclesiastés 7:1, Ezequiel 38:10, Zacarías 11:12, Mateo 10:4, Mateo 12:44, Mateo 24:48, Mateo 26:2, Mateo 26:14, Mateo 27:3, Marcos 3:19, Marcos 14:10, Marcos 14:41, Lucas 11:39, Lucas 16:10, Juan 12:4, Juan 13:21, Juan 18:3, 2 Corintios 2:11, Efesios 2:2, 2 Timoteo 2:26, Apocalipsis 2:10

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: SATANÁS-ESPÍRITUS MALIGNOS; SIMÓN
• Torrey’s: CORAZÓN, CARÁCTER DEL NO RENOVADO; TENTACIÓN
• Nave’s: EUCARISTÍA (LA CENA DEL SEÑOR); CORAZÓN; JESÚS, EL CRISTO; JUDAS; SATANÁS; SIMÓN; TRAIDOR