• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): una forma prolongada de un verbo primario (que se usa como alternativa en la mayoría de los tiempos); dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): prolongado de un κάρ (kár) primario (latín cor, "corazón"); el corazón, es decir, (en sentido figurado) los pensamientos o sentimientos (mente); también (por analogía) el medio (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4710 — σπουδή (spoudḗ, spoo-day'): de G4692; "rapidez", es decir, (por implicación) diligencia, afán, fervor (EN)
• G5103 — Τίτος (Títos, tee'-tos): de origen latino pero de significado incierto; Tito, un cristiano (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): una preposición primaria; "sobre", es decir, (con el caso genitivo) de lugar, encima, más allá, a través, o causal, por causa de, en lugar de, respecto a; con el caso acusativo superior a, más que. En el comparativo, retiene muchas de las aplicaciones anteriores. (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; gracia (como gratificante), de manera o acto (abstracto o concreto; literal, figurativo o espiritual; especialmente la influencia divina sobre el corazón, y su reflejo en la vida; incluyendo gratitud) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• solicitud — 2 Corintios 7:7, 2 Corintios 7:12
• gracias — Esdras 7:27, Nehemías 2:12, Jeremías 31:31, Jeremías 32:40, Colosenses 3:17, Apocalipsis 17:17

Referencias recíprocas (27): 1 Samuel 25:32, 1 Crónicas 29:13, 2 Crónicas 31:8, Esdras 1:5, Nehemías 2:8, Nehemías 4:6, Nehemías 7:5, Nehemías 11:2, Salmos 110:3, Proverbios 3:6, Proverbios 16:1, Hageo 1:14, Mateo 21:3, Juan 13:2, Hechos 7:23, 1 Corintios 7:34, 1 Corintios 12:25, 2 Corintios 2:13, 2 Corintios 2:14, 2 Corintios 8:3, 2 Corintios 8:6, 2 Corintios 8:23, 2 Corintios 9:11, 2 Corintios 12:18, Gálatas 2:1, 2 Timoteo 4:10, Tito 1:4

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: ACCIÓN DE GRACIAS
• Nave’s: CORINTO; MINISTRO, cristiano; GRATITUD; TITO; CELO, RELIGIOSO