• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): eine Grundpartikel (adversativ oder fortführend); aber, und usw. (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): eine verlängerte Form eines Grundverbs (das in den meisten Zeitformen ersatzweise gebraucht wird); geben (in sehr weiter Anwendung gebraucht, eigentlich oder im weiteren Sinn, wörtlich oder übertragen; stark vom Zusammenhang abgewandelt) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537); „in“, an, auf, bei usw. Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit im Wesentlichen derselben Bedeutung; selten bei Verben der Bewegung, und dann nicht zur Angabe der Richtung, außer (elliptisch) durch eine eigene (und andere) Präposition. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): unsicherer Verwandtschaft; eine Gottheit, besonders (mit G3588) die höchste Gottheit; übertragen ein Obrigkeitsträger; als Hebraismus sehr (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): verlängert von einem Grundwort κάρ (kár) (lateinisch cor, "Herz"); das Herz, d. h. (übertragen) die Gedanken oder Gefühle (Sinn); auch (analog) die Mitte (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)
• G4710 — σπουδή (spoudḗ, spoo-day'): von G4692; „Eile“, d. h. (im weiteren Sinn) Beschleunigung, Eifer, Ernst (EN)
• G5103 — Τίτος (Títos, tee'-tos): lateinischen Ursprungs, aber unsicherer Bedeutung; Titus, ein Christ (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): Genitiv von G5210; euer (von oder über euch) (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): eine Grundpräposition; „über“, d. h. (mit dem Genitiv) örtlich oberhalb, jenseits, hinüber, oder kausal um … willen, anstatt, hinsichtlich; mit dem Akkusativ überlegen, mehr als. In Zusammensetzungen behält es viele der obigen Anwendungen bei. (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): von G5463; Gnade (als erfreuend), in Art oder Tat (abstrakt oder konkret; wörtlich, übertragen oder geistlich; besonders der göttliche Einfluss auf das Herz und sein Widerschein im Leben; einschließlich Dankbarkeit) (EN)

Querverweise

• Eifer — 2. Korinther 7:7, 2. Korinther 7:12
• Dank — Esra 7:27, Nehemia 2:12, Jeremia 31:31, Jeremia 32:40, Kolosser 3:17, Offenbarung 17:17

Rückverweise (27): 1. Samuel 25:32, 1. Chronik 29:13, 2. Chronik 31:8, Esra 1:5, Nehemia 2:8, Nehemia 3:38, Nehemia 7:5, Nehemia 11:2, Psalmen 110:3, Sprüche 3:6, Sprüche 16:1, Haggai 1:14, Matthäus 21:3, Johannes 13:2, Apostelgeschichte 7:23, 1. Korinther 7:34, 1. Korinther 12:25, 2. Korinther 2:13, 2. Korinther 2:14, 2. Korinther 8:3, 2. Korinther 8:6, 2. Korinther 8:23, 2. Korinther 9:11, 2. Korinther 12:18, Galater 2:1, 2. Timotheus 4:10, Titus 1:4

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Torrey’s: Danksagung
• Nave’s: Korinth; Diener, christliche; Dankbarkeit; Titus; Glaubenseifer