• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): un verbo primario; "grabar", especialmente escribir; figurativamente, describir (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): una forma prolongada de un εὕρω (heúrō) primario hyoo'-ro, que (junto con otra forma afín) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o se usa por ella en todos los tiempos excepto el presente e imperfecto; hallar (literal o figuradamente) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2501 — Ἰωσήφ (Iōsḗph, ee-o-safe'): de origen hebreo (H3130); José, el nombre de siete israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3475 — Μωσεύς (Mōseús, moce-yoos'): de origen hebreo; (H4872); Moseo, Moisés, o Mouses (es decir, Mosheh), el legislador hebreo (EN)
• G3478 — Ναζαρέθ (Nazaréth, nad-zar-eth'): de derivación incierta; Nazaret o Nazareth, un lugar en Palestina (EN)
• G3482 — Ναθαναήλ (Nathanaḗl, nath-an-ah-ale'): de origen hebreo (H5417); Natanael (es decir, Nathanel), un israelita y cristiano (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): de un primario νέμω (némō) (repartir, especialmente alimento o pastoreo a animales); ley (por la idea de uso prescriptivo), caso genitivo (regulación), especialmente, (de Moisés (incluyendo el volumen); también del Evangelio), o figuradamente (un principio) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): de un compuesto de G4253 y G5346; un predictor ("profeta"); por analogía, un orador inspirado; por extensión, un poeta (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente una palabra primaria; un "hijo" (a veces de animales), usado muy ampliamente de parentesco inmediato, remoto o figurado (EN)
• G5376 — Φίλιππος (Phílippos, fil'-ip-pos): de G5384 y G2462; inclinado a los caballos; Filipo, el nombre de cuatro israelitas (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y los — Isaías 4:2, Isaías 7:14, Isaías 9:6, Isaías 53:2, Miqueas 5:2, Zacarías 6:12, Zacarías 9:9
• Jesús — Mateo 2:23, Mateo 21:11, Marcos 14:67, Lucas 2:4, Juan 18:5, Juan 18:7, Juan 19:19, Hechos 2:22, Hechos 3:6, Hechos 10:38, Hechos 22:8, Hechos 26:9
• Natanael — Juan 21:2
• de quien — Génesis 3:15, Génesis 22:18, Génesis 49:10, Deuteronomio 18:18-22, Juan 5:45-46
• el hijo — Mateo 13:55, Marcos 6:3, Lucas 4:22

Referencias recíprocas (22): Deuteronomio 18:15, Deuteronomio 31:9, Jeremías 23:5, Zacarías 3:10, Mateo 16:20, Lucas 1:26, Lucas 2:11, Lucas 6:14, Lucas 11:9, Lucas 16:16, Lucas 18:37, Juan 1:41, Juan 4:42, Juan 5:39, Juan 6:69, Juan 11:28, Hechos 10:43, Hechos 17:11, Hechos 17:12, Hechos 24:14, Hechos 26:22, Romanos 3:21

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: JESÚS DE NAZARET; FELIPE; OBRA Y OBREROS, RELIGIOSOS
• Torrey’s: PROFETAS; RIQUEZAS
• Nave’s: CONVERSOS; FE; JESÚS, EL CRISTO; LEY; NATANAEL; FELIPE; CELO, RELIGIOSO