Biblia > Job > Capítulo 21 > Versículo 12

Job 21:12

← Job 21:11	Job 21:12 (RV1909)	Job 21:13 →
Salen sus chiquitos como manada, y sus hijos andan saltando.	Al son de tamboril y de cítara saltan, y se huelgan al son del órgano.	Gastan sus días en bien, y en un momento descienden á la sepultura.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Al son de tamboril^H8596 y de cítara^H3658 saltan^H5375, y se huelgan^H8055 al son^H6963 del órgano^H5748.

Hebreo original

יִשְׂאוּ כְּתֹף וְכִנֹּור וְיִשְׂמְחוּ לְקֹול עוּגָב׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
יִ֭שְׂאוּ	Yis.'u	H5375	HVqi3mp
כְּ/תֹ֣ף	ke./Tof	H8596	HR/Ncmsa
וְ/כִנּ֑וֹר	ve./khi.Nor	H3658	HC/Ncmsa
וְ֝/יִשְׂמְח֗וּ	ve./yis.me.Chu	H8055	HC/Vqi3mp
לְ/ק֣וֹל	le./Kol	H6963	HR/Ncmsc
עוּגָֽב	'u.Gav	H5748	HNcmsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H3658 — כִּנּוֹר (kinnôwr, kin-nore'): de una raíz no usada que significa pulsar; un arpa
H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): o נָסָה (nâçâh); (Salmo 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) [H7])), una raíz primitiva; levantar, en una gran variedad de aplicaciones, literal y figurativa, absoluta y relativa
H5748 — עוּגָב (ʻûwgâb, oo-gawb'): o עֻגָּב (ʻuggâb); de עֲגַב (ʻăgab) [H5689] en el sentido original de respirar; un instrumento de música de caña
H6963 — קוֹל (qôwl, kole): o קֹל (qôl); de una raíz no usada que significa llamar en alta voz; una voz o sonido
H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): una raíz primitiva; probablemente alegrar, es decir (figurativamente) ser (causativamente, hacer) alegre o gozoso
H8596 — תֹּף (tôph, tofe): de תָּפַף (tâphaph) [H8608] contraído; un pandero

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: MÚSICA
Torrey’s: DIVERSIONES Y PLACERES, MUNDANOS; LA FELICIDAD DE LOS IMPÍOS; MÚSICA; PECADO
Nave’s: DIVERSIONES Y PLACERES MUNDANOS; FELICIDAD; ARPA; MÚSICA; PLACER; LOS RICOS; PECADO; PANDERO; IMPÍOS (PERSONAS); MUNDANALIDAD

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 21 › Versículo 12