Biblia > Job > Capítulo 21 > Versículo 11

Job 21:11

← Job 21:10	Job 21:11 (RV1909)	Job 21:12 →
Sus vacas conciben, no abortan; paren sus vacas, y no malogran su cría.	Salen sus chiquitos como manada, y sus hijos andan saltando.	Al son de tamboril y de cítara saltan, y se huelgan al son del órgano.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Salen^H7971 sus chiquitos^H5759 como manada^H6629, y sus hijos^H3206 andan saltando^H7540.

Hebreo original

יְשַׁלְּחוּ כַצֹּאן עֲוִילֵיהֶם וְיַלְדֵיהֶם יְרַקֵּדוּן׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
יְשַׁלְּח֣וּ	ye.sha.le.Chu	H7971	HVpi3mp
כַ֭/צֹּאן	Kha./tzon	H6629	HRd/Ncbsa
עֲוִילֵי/הֶ֑ם	'a.vi.lei./Hem	H5759	HNcmpc/Sp3mp
וְ֝/יַלְדֵי/הֶ֗ם	ve./yal.dei./Hem	H3206	HC/Ncmpc/Sp3mp
יְרַקֵּדֽוּ/ן	ye.ra.ke.Du/n	H7540	HVpi3mp/Sn

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H3206 — יֶלֶד (yeled, yeh'-led): de יָלַד (yâlad) [H3205]; algo nacido, es decir, un muchacho o descendencia
H5759 — עֲוִיל (ʻăvîyl, av-eel'): de עוּל (ʻûwl) [H5764]; un bebé
H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): o צאוֹן (tsʼôwn); (Salmo 144:13), de una raíz no usada que significa migrar; un nombre colectivo para un rebaño (de ovejas o cabras); también figurativamente (de hombres)
H7540 — רָקַד (râqad, raw-kad'): una raíz primitiva; propiamente, pisotear, es decir saltar alrededor (salvajemente o de gozo)
H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): una raíz primitiva; enviar lejos, para, o fuera (en una gran variedad de aplicaciones)

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: DIVERSIONES; DANZA
Torrey’s: PECADO
Nave’s: NIÑOS; DANZA; ARPA; LOS RICOS; IMPÍOS (PERSONAS); MUNDANALIDAD

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 21 › Versículo 11