• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2324 — θεράπων (therápōn, ther-ap'-ohn): aparentemente un participio de un derivado por lo demás obsoleto de la base de G2330; un sirviente humilde (como si cuidara) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): una forma prolongada de un verbo por lo demás obsoleto; hablar, es decir, proferir palabras. Comparar G3004. (EN)
• G3142 — μαρτύριον (martýrion, mar-too'-ree-on): neutro de un supuesto derivado de G3144; algo probatorio, es decir, (caso genitivo) testimonio dado o (especialmente), el Decálogo (en el Tabernáculo sagrado) (EN)
• G3303 — μέν (mén, men): una partícula primaria; propiamente, indicativa de afirmación o concesión (de hecho); usualmente seguida por una cláusula contrastada con G1161 (este, el primero, etc.). A menudo compuesta con otras partículas en un sentido intensivo o aseverativo. (EN)
• G3475 — Μωσεύς (Mōseús, moce-yoos'): de origen hebreo; (H4872); Moseo, Moisés, o Mouses (es decir, Mosheh), el legislador hebreo (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3624 — οἶκος (oîkos, oy'-kos): de afinidad incierta; una morada (más o menos extensa, literal o figurada); por implicación, una familia (más o menos emparentada, literal o figuradamente) (EN)
• G3650 — ὅλος (hólos, hol'-os): una palabra primaria; "entero" o "todo", es decir, completo (en extensión, cantidad, tiempo o grado), especialmente (neutro) como sustantivo o adverbio (EN)
• G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): de G3982; objetivamente, digno de confianza; subjetivamente, confiado (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablemente adverbio comparativo de G3739; qué cómo, es decir, de esa manera (usado muy diversamente, como sigue) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• como — Éxodo 14:31, Deuteronomio 3:24, Deuteronomio 34:5, Josué 1:2, Josué 1:7, Josué 1:15, Josué 8:31, Josué 8:33, Nehemías 9:14, Salmos 105:26
• fiel — Números 12:7, Mateo 24:45, Mateo 25:21, Lucas 12:42, Lucas 16:10-12, 1 Corintios 4:2, 1 Timoteo 1:12, Hebreos 3:2
• para — Deuteronomio 18:15-19, Lucas 24:27, Lucas 24:44, Juan 5:39, Juan 5:46-47, Hechos 3:22-23, Hechos 7:37, Hechos 28:23, Romanos 3:21, Hebreos 8:5, Hebreos 9:8-13, Hebreos 9:24, 1 Pedro 1:10-12

Referencias recíprocas (15): Números 9:5, Números 9:8, Números 30:1, Deuteronomio 4:5, Deuteronomio 31:30, Deuteronomio 34:10, 2 Reyes 18:12, Isaías 8:16, Mateo 12:41, Juan 1:17, Juan 8:35, 2 Corintios 3:9, Hebreos 2:17, Hebreos 4:14, Apocalipsis 15:3

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: VIDA COMERCIAL
• Torrey’s: FIDELIDAD
• Nave’s: DECISIÓN; FIDELIDAD; MINISTRO, cristiano; PERSEVERANCIA; PROFETAS; TIPOS