• G37 — ἁγιάζω (hagiázō, hag-ee-ad'-zo): de G40; hacer santo, es decir, (ceremonialmente) purificar o consagrar; (mentalmente) venerar (EN)
• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): de derivación incierta; sangre, literalmente (de hombres o animales), figuradamente (el jugo de uvas) o especialmente (la sangre expiatoria de Cristo); por implicación, derramamiento de sangre, también parentesco (EN)
• G1352 — διό (dió, dee-o'): de G1223 y G3739; por medio de la cual cosa, es decir, por consiguiente (EN)
• G1854 — ἔξω (éxō, ex'-o): adverbio de G1537; fuera (afuera, al aire libre), literal o figuradamente (EN)
• G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): de afinidad incierta; perteneciente a uno mismo, es decir, propio; por implicación, privado o separado (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): aparentemente una palabra primaria; un pueblo (en general; distinguiéndose así de G1218, que denota la propia población de uno) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3958 — πάσχω (páschō, pas'-kho): aparentemente un verbo primario; experimentar una sensación o impresión (generalmente dolorosa) (EN)
• G4439 — πύλη (pýlē, poo'-lay): aparentemente una palabra primaria; una puerta, es decir, la hoja o ala de una entrada plegable (literal o figurativamente) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• santificar — Juan 17:19, Juan 19:34, 1 Corintios 6:11, Efesios 5:26, Hebreos 2:11, Hebreos 9:13-14, Hebreos 9:18-19, Hebreos 10:29, 1 Juan 5:6-8
• padeció — Levítico 24:23, Números 15:36, Josué 7:24, Marcos 15:20-24, Juan 19:17-18, Hechos 7:58

Referencias recíprocas (18): Levítico 9:11, Levítico 17:11, Números 15:35, Salmos 22:6, Ezequiel 43:21, Mateo 27:31, Mateo 27:32, Lucas 20:15, Lucas 23:33, Hechos 14:19, 1 Corintios 1:2, Hebreos 10:10, Hebreos 10:14, Hebreos 13:22, 1 Juan 5:8, Apocalipsis 7:14, Apocalipsis 11:8, Apocalipsis 14:20

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: PUERTAS; SANTIFICACIÓN; SUFRIMIENTOS DE CRISTO
• Torrey’s: LA EXPIACIÓN; PUERTAS; SANTIFICACIÓN; OFRENDA POR EL PECADO; TIPOS DE CRISTO
• Nave’s: EXPIACIÓN; SANGRE; PUERTAS; JESÚS, EL CRISTO; OFRENDAS; SANTIFICACIÓN; TIPOS