• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1457 — ἐγκαινίζω (enkainízō, eng-kahee-nid'-zo): de G1456; renovar, es decir, inaugurar (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): un verbo primario; vivir (literal o figurativamente) (EN)
• G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): caso dativo plural de G1473; a (o para, con, por) nosotros (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2665 — καταπέτασμα (katapétasma, kat-ap-et'-as-mah): de un compuesto de G2596 y un congénere de G4072; algo extendido completamente, es decir, (especialmente) la cortina de la puerta (del Lugar Santísimo) en el Templo judío (EN)
• G3598 — ὁδός (hodós, hod-os'): aparentemente una palabra primaria; un camino; por implicación, un progreso (la ruta, acto o distancia); figuradamente, un modo o medio (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G4372 — πρόσφατος (prósphatos, pros'-fat-os): de G4253 y un derivado de G4969; previamente (recientemente) matado (fresco), es decir, (en sentido figurado) hecho recientemente (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): probablemente de la base de G4563; carne (como despojada de la piel), es decir, (estrictamente) la carne de un animal (como alimento), o (por extensión) el cuerpo (en oposición al alma (o espíritu), o como el símbolo de lo externo, o como el medio de parentesco), o (por implicación) la naturaleza humana (con sus debilidades (físicas o morales) y pasiones), o (especialmente), un ser humano (como tal) (EN)
• G5123 — τουτέστι (toutésti, toot-es'-tee): contracción de G5124 y G2076; es decir (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo o acusativo neutro singular de G3778; esa cosa (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• nuevo — Juan 10:7, Juan 10:9, Juan 14:6
• su — Juan 6:51-56, Efesios 2:15, 1 Timoteo 3:16, 1 Pedro 3:18, 1 Juan 4:2, 2 Juan 1:7
• por — Éxodo 26:31-37, Éxodo 36:35-38, Levítico 16:2, Levítico 16:15, Levítico 21:23, Mateo 27:51, Marcos 15:38, Lucas 23:45, Hebreos 6:19, Hebreos 9:3

Referencias recíprocas (17): Génesis 18:31, Éxodo 40:21, Éxodo 40:28, Números 4:5, Números 4:20, 1 Reyes 6:31, 2 Crónicas 3:14, Salmos 25:9, Isaías 35:8, Jeremías 32:39, Romanos 3:25, Romanos 5:2, Romanos 12:1, Efesios 2:18, Colosenses 1:22, Hebreos 9:7, Hebreos 10:10

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: PUERTA, CRISTO LA; VELO; CAMINO, CRISTO EL
• Torrey’s: ACCESO A DIOS; LA EXPIACIÓN; LA EXCELENCIA Y GLORIA DE CRISTO; TABERNÁCULO; TIPOS DE CRISTO; EL VELO SAGRADO
• Nave’s: EXPIACIÓN; SANGRE; JESÚS, EL CRISTO; OFRENDAS; SUFRIMIENTO; TIPOS; VELO