• H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): de אָנַשׁ (ʼânash) [H605]; propiamente, un mortal (y así diferente del más digno אָדָם (ʼâdâm) [H120]); de ahí; un hombre en general (individual o colectivamente) (EN)
• H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): una palabra primitiva; fuego (literal o figurativamente) (EN)
• H1197 — בָּעַר (bâʻar, baw-ar'): una raíz primitiva; también como denominativa de בַּעַר (baʻar) [H1198]; encender, i.e. consumir (por fuego o comiendo);ser(-volverse) bruto (EN)
• H2195 — זַעַם (zaʻam, zah'-am): de זָעַם (zâʻam) [H2194]; estrictamente espuma en la boca, es decir, (figurativamente) furia (especialmente del desagrado de Dios con el pecado) (EN)
• H2796 — חָרָשׁ (chârâsh, khaw-rawsh'): de חָרַשׁ (chârash) [H2790]; un fabricante de cualquier material (EN)
• H3027 — יָד (yâd, yawd): una palabra primitiva; una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.), en distinción de כַּף (kaph) [H3709], la cerrada); usada (como sustantivo, adverbio, etc.) en una gran variedad de aplicaciones, tanto literal como figuradamente, tanto próximas como remotas (como sigue) (EN)
• H4889 — מַשְׁחִית (mashchîyth, mash-kheeth'): de שָׁחַת (shâchath) [H7843]; destructivo, es decir, (como sustantivo) destrucción, literalmente (específicamente un lazo) o figurativamente (corrupción) (EN)
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): una raíz primitiva; dar, usado con la mayor latitud de aplicación (poner, hacer, etc.) (EN)
• H5678 — עֶבְרָה (ʻebrâh, eb-raw'): femenino de עֵבֶר (ʻêber) [H5676]; un estallido de pasión (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones (EN)
• H6341 — פַּח (pach, pakh): de פָּחַח (pâchach) [H6351]; una lámina (metálica) (como golpeada delgada); también una red de resorte (como extendida como una lámina) (EN)
• H8210 — שָׁפַךְ (shâphak, shaw-fak'): una raíz primitiva; derramar (sangre, una libación, metal líquido; o incluso un sólido, es decir amontonar); también (figurativamente) gastar (vida, alma, queja, dinero, etc.); intensivamente, tenderse (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contraído de אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (o quizá más bien de una raíz no usada que significa existir); un hombre como individuo o persona masculina; usado a menudo como adjunto de un término más definido (y en tales casos frecuentemente no expresado en traducción) (EN)
• H6315 — פּוּחַ (pûwach, poo'akh): una raíz primitiva; soplar, es decir soplar con el aliento o el aire; de ahí, abanicar (como una brisa), proferir, encender (un fuego), mofarse (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• artífices — Isaías 14:4-6, Jeremías 4:7, Jeremías 6:22-23, Jeremías 51:20-21, Habacuc 1:6-10
• haré encender — Salmos 18:15, Isaías 30:33, Isaías 37:7, Isaías 40:7, Ezequiel 22:20-21, Hageo 1:9
• derramaré — Ezequiel 7:8, Ezequiel 14:19, Ezequiel 22:22, Nahúm 1:6

Referencias recíprocas (9): Jeremías 17:4, Lamentaciones 1:14, Ezequiel 7:24, Ezequiel 9:10, Ezequiel 11:9, Ezequiel 20:21, Ezequiel 31:11, Ezequiel 36:18, 2 Pedro 2:12

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: BABILONIA
• Nave’s: AMONITAS