Éxodo 29:38
Biblia > Éxodo > Capítulo 29 > Versículo 38
Éxodo 29:38
| ← Éxodo 29:37 | Éxodo 29:38 (RV1909) | Éxodo 29:39 → |
|---|---|---|
Por siete días expiarás el altar, y lo santificarás, y será un altar santísimo: cualquiera cosa que tocare al altar, será santificada.
|
Y esto es lo que ofrecerás sobre el altar: dos corderos de un año cada día, sin intermisión.
|
Ofrecerás el un cordero á la mañana, y el otro cordero ofrecerás á la caída de la tarde:
|
Texto del versículo
Y estoH2088 es lo queH834 ofrecerásH6213 sobreH5921 el altarH4196: dosH8147 corderosH3532 de unH1121 añoH8141 cada díaH3117, sin intermisión.
וְזֶה אֲשֶׁר תַּעֲשֶׂה עַל־הַמִּזְבֵּחַ כְּבָשִׂים בְּנֵי־שָׁנָה שְׁנַיִם לַיֹּום תָּמִיד׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/זֶ֕ה |
ve./Zeh | H2088 | HC/Pdxms | |
אֲשֶׁ֥ר |
'a.Sher | H834 | HTr | |
תַּעֲשֶׂ֖ה |
ta.'a.Seh | H6213 | HVqi2ms | |
עַל |
'al- | H5921 | HR | |
הַ/מִּזְבֵּ֑חַ |
ha./miz.Be.ach | H4196 | HTd/Ncmsa | |
כְּבָשִׂ֧ים |
ke.va.Sim | H3532 | HNcmpa | |
בְּנֵֽי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | |
שָׁנָ֛ה |
sha.Nah | H8141 | HNcfsa | |
שְׁנַ֥יִם |
she.Na.yim | H8147 | HAcmda | |
לַ/יּ֖וֹם |
la/i.Yom | H3117 | HRd/Ncmsa | |
תָּמִֽיד |
ta.Mid | H8548 | HNcmsa | — |
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H2088 — זֶה (zeh, zeh): el pronombre demostrativo masculino, esto o aquello
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): un día (como las horas cálidas), sea literal (desde el amanecer hasta el ocaso, o de un ocaso al siguiente), o figurado (un espacio de tiempo definido por un término asociado), (usado a menudo adverbialmente)
- H3532 — כֶּבֶשׂ (kebes, keh-bes'): un carnero (apenas suficientemente viejo para embestir)
- H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): un altar
- H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): hacer o fabricar, en el sentido más amplio y con la aplicación más extensa
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): un año (como una revolución del tiempo)
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dos; también (como ordinal) doble
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H8548 — תָּמִיד (tâmîyd, taw-meed'): propiamente, continuidad (como extensión indefinida); pero usado solo (atributivamente como adjetivo) constante (o adverbialmente, constantemente); elípticamente, el sacrificio regular (diario)
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- dos corderos — Números 28:3-8, 1 Crónicas 16:40, 2 Crónicas 2:4, 2 Crónicas 13:11, 2 Crónicas 31:3, Esdras 3:3, Daniel 9:21, Daniel 9:27, Daniel 12:11, Juan 1:29, Hebreos 7:27, 1 Pedro 1:19, Apocalipsis 5:9-12
Referencias recíprocas (18): Éxodo 29:42, Éxodo 40:29, Levítico 4:24, Levítico 6:9, Levítico 6:12, Levítico 7:37, Levítico 9:17, Números 28:5, Números 28:6, Números 29:6, 2 Crónicas 8:13, 2 Crónicas 24:14, Esdras 3:4, Esdras 3:5, Esdras 6:9, Ezequiel 46:13, Daniel 8:11, Hebreos 10:11
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún