Deuteronomio 32:33

← Deuteronomio 32:32	Deuteronomio 32:33 (RV1909)	Deuteronomio 32:34 →
Porque de la vid de Sodoma es la vid de ellos, y de los sarmientos de Gomorra: las uvas de ellos son uvas ponzoñosas, racimos muy amargos tienen.	Veneno de dragones es su vino, y ponzoña cruel de áspides.	¿No tengo yo esto guardado, sellado en mis tesoros?

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Veneno^H2534 de dragones^H8577 es su vino^H3196, y ponzoña^H7219 cruel^H393 de áspides^H6620.

Hebreo original

חֲמַת תַּנִּינִם יֵינָם וְרֹאשׁ פְּתָנִים אַכְזָר׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
חֲמַ֥ת	cha.Mat	H2534	HNcfsc
תַּנִּינִ֖ם	ta.ni.Nim	H8577	HNcmpa
יֵינָ֑/ם	yei.Na/m	H3196	HNcmsc/Sp3mp
וְ/רֹ֥אשׁ	ve./Rosh	H7219	HC/Ncmsc
פְּתָנִ֖ים	pe.ta.Nim	H6620	HNcmpa
אַכְזָֽר	'akh.Zar	H393	HAamsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H393 — אַכְזָר (ʼakzâr, ak-zawr'): de una raíz no usada (aparentemente que significa actuar duramente); violento; por implicación mortal; también (en buen sentido) valiente
H2534 — חֵמָה (chêmâh, khay-maw'): o (Daniel 11:44) חֵמָא (chêmâʼ); de יָחַם (yâcham) [H3179]; calor; figuradamente, ira, veneno (por su fiebre)
H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): de una raíz no usada que significa efervescer; vino (como fermentado); por implicación, embriaguez
H6620 — פֶּתֶן (pethen, peh'-then): de una raíz no usada que significa torcer; un áspid (por sus contorsiones)
H7219 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): o רוֹשׁ (rôwsh); (Deuteronomio 32:32), aparentemente lo mismo que רֹאשׁ (rôʼsh) [H7218]; una planta venenosa, probablemente la amapola (por su cabeza conspicua); generalmente veneno (incluso de serpientes)
H8577 — תַּנִּין (tannîyn, tan-neen'): o תַּנִּים (tannîym); (Ezequiel 29:3), intensivo de lo mismo que תַּן (tan) [H8565]; un monstruo marino o terrestre, es decir, serpiente marina o chacal

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Veneno — Job 20:14-16, Salmos 58:4, Salmos 140:3, Jeremías 8:14, Romanos 3:13

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: ANIMALES; ÁSPIDES; DRAGONES
Torrey’s: SAETAS; ÁSPID, O VÍBORA; EL DRAGÓN; REPTILES
Nave’s: ÁSPID; MUERTE; DRAGÓN; INSTRUCCIÓN; JUICIOS; MALICIA; SALMOS; RELIGIÓN; SERPIENTE; IMPÍOS (PERSONAS)

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Deuteronomio › Capítulo 32 › Versículo 33