Daniel 5:25
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Daniel > Capítulo 5 > Versículo 25
Daniel 5:25
| ← Daniel 5:24 | Daniel 5:25 (RV1909) | Daniel 5:26 → |
|---|---|---|
Entonces de su presencia fué enviada la palma de la mano que esculpió esta escritura.
|
Y la escritura que esculpió es: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
|
La declaración del negocio es: MENE: Contó Dios tu reino, y halo rematado.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y la escrituraH3792 queH1768 esculpióH7560 es: MENEH4484, MENEH4484, TEKELH8625, UPHARSINH6537.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וּדְנָה כְתָבָא דִּי רְשִׁים מְנֵא מְנֵא תְּקֵל וּפַרְסִין׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/דְנָ֥ה |
u./de.Nah | H1836 | AC/Pdxms | — |
כְתָבָ֖/א |
khe.ta.Va/' | H3792 | ANcmsd/Td | |
דִּ֣י |
di | H1768 | ATr | |
רְשִׁ֑ים |
re.Shim | H7560 | AVQp3ms | |
מְנֵ֥א |
me.Ne' | H4484 | ANxxxa | |
מְנֵ֖א |
me.Ne' | H4484 | ANxxxa | |
תְּקֵ֥ל |
te.Kel | H8625 | ANxxxa | |
וּ/פַרְסִֽין |
u./far.Sin | H6537 | AC/Nxxxa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Arameo) aparentemente por דָּא (dâʼ) [H1668]; que, usado como conjunción relativa, y especialmente (con una preposición) en frases adverbiales; también como preposición de
- H3792 — כְּתָב (kᵉthâb, keth-awb'): (Arameo) correspondiente a כָּתָב (kâthâb) [H3791]; algo escrito, es decir, un escrito, registro o libro
- H4484 — מְנֵא (mᵉnêʼ, men-ay'): (arameo) participio pasivo de מְנָא (mᵉnâʼ) [H4483]; numerado
- H6537 — פְּרַס (pᵉraç, per-as'): (Arameo) correspondiente a פָּרַס (pâraç) [H6536]; partir
- H7560 — רְשַׁם (rᵉsham, resh-am'): (Arameo) correspondiente a רָשַׁם (râsham) [H7559]; registrar
- H8625 — תְּקַל (tᵉqal, tek-al'): (Arameo) correspondiente a שָׁקַל (shâqal) [H8254]; equilibrar
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H1836 — דֵּן (dên, dane): (Arameo) una variación ortográfica de דֵּךְ (dêk) [H1791]; esto
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- MENE — Daniel 5:25
Referencias recíprocas (8): 1 Samuel 28:19, 2 Crónicas 21:12, Isaías 14:11, Isaías 47:11, Jeremías 27:7, Habacuc 2:7, Lucas 1:51, Lucas 12:20
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: MUROS
- Nave’s: BABILONIA; BELSASAR; GOBIERNO; PAGANOS; MENE; SÍMBOLOS Y SEMEJANZAS; TEKEL; UPARSIN; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido