• G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): de G575 y G2348; morir (literal o figuradamente) (EN)
• G1379 — δογματίζω (dogmatízō, dog-mat-id'-zo): de G1378; prescribir por estatuto, es decir, (reflexivamente) someterse a, regir ceremonialmente (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): una partícula primaria de condicionalidad; si, si acaso, que, etc. A menudo se usa en conexión o composición con otras partículas, especialmente como en G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Véase también G1437. (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): un verbo primario; vivir (literal o figurativamente) (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): probablemente de la base de G2865; arreglo ordenado, es decir, decoración; por implicación, el mundo (en sentido amplio o restringido, incluyendo sus habitantes, literal o figuradamente (moralmente)) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente una palabra primaria; (adverbialmente) ciertamente, o (conjuncionalmente) en consecuencia (EN)
• G4747 — στοιχεῖον (stoicheîon, stoy-khi'-on): neutro de un presunto derivado de la base de G4748; algo ordenado en disposición, es decir, (por implicación) un constituyente serial (básico, fundamental, inicial) (literalmente), proposición (figuradamente) (EN)
• G4862 — σύν (sýn, soon): una preposición primaria que denota unión; con o juntamente (pero mucho más estrechamente que G3326 o G3844), es decir, por asociación, compañía, proceso, semejanza, posesión, instrumentalidad, adición, etc. En composición tiene aplicaciones semejantes, incluyendo completitud. (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): probablemente enfático de G5100; un pronombre interrogativo, quién, cuál o qué (en preguntas directas o indirectas) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablemente adverbio comparativo de G3739; qué cómo, es decir, de esa manera (usado muy diversamente, como sigue) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• cuanto á — Efesios 2:15, Colosenses 2:8
• si — Romanos 6:2-11, Romanos 7:4-6, Gálatas 2:19-20, Gálatas 6:14, Colosenses 3:3, 1 Pedro 4:1-3
• vivieseis — Juan 15:19, Juan 17:14-16, 2 Corintios 10:3, Santiago 4:4, 1 Juan 5:19
• os sometéis — Gálatas 4:3, Gálatas 4:9-12, Colosenses 2:14, Colosenses 2:16, Hebreos 13:9

Referencias recíprocas (10): Éxodo 27:8, Levítico 11:24, Mateo 15:2, 1 Corintios 8:8, Efesios 2:14, Colosenses 3:1, 1 Timoteo 4:3, Hebreos 7:16, Hebreos 9:10, 1 Pedro 2:24

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: RELIGIÓN, VERDADERA-FALSA; LA VIDA RENDIDA
• Torrey’s: MUERTE, NATURAL; CONTAMINACIÓN; LIBERTAD, CRISTIANA
• Nave’s: ASCETISMO; MANDAMIENTOS; MUERTE; DOCTRINAS; LEY; ORDENANZA; OBRAS