• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G818 — ἀτιμάζω (atimázō, at-im-ad'-zo): de G820; hacer infame, es decir, (por implicación) despreciar o maltratar (EN)
• G2661 — καταξιόω (kataxióō, kat-ax-ee-o'-o): de G2596 y G515; considerar enteramente merecedor (EN)
• G3303 — μέν (mén, men): una partícula primaria; propiamente, indicativa de afirmación o concesión (de hecho); usualmente seguida por una cláusula contrastada con G1161 (este, el primero, etc.). A menudo compuesta con otras partículas en un sentido intensivo o aseverativo. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): de un derivado supuesto de la base de G1097 (compárese G3685); un "nombre" (literal o figuradamente) (autoridad, carácter) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G4198 — πορεύομαι (poreúomai, por-yoo'-om-ahee): voz media de un derivado del mismo que G3984; atravesar, es decir, viajar (literal o figuradamente; especialmente partir (en sentido figurado, morir), vivir, etc.) (EN)
• G4892 — συνέδριον (synédrion, soon-ed'-ree-on): neutro de un presunto derivado de un compuesto de G4862 y la base de G1476; una sesión conjunta, es decir, (especialmente), el Sanedrín judío; por analogía, un tribunal subordinado (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): una preposición primaria; "sobre", es decir, (con el caso genitivo) de lugar, encima, más allá, a través, o causal, por causa de, en lugar de, respecto a; con el caso acusativo superior a, más que. En el comparativo, retiene muchas de las aplicaciones anteriores. (EN)
• G5463 — χαίρω (chaírō, khah'-ee-ro): un verbo primario; ser "alegre", es decir, feliz o próspero tranquilamente; impersonalmente, especialmente como saludo (al encontrarse o despedirse), estar bien (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente una palabra primaria; (adverbialmente) ciertamente, o (conjuncionalmente) en consecuencia (EN)
• G4383 — πρόσωπον (prósōpon, pros'-o-pon): de G4314 y ὤψ (ṓps) (el rostro, de G3700); el frente (por estar ante la vista), es decir, el semblante, aspecto, apariencia, superficie; por implicación, presencia, persona (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• gozosos — Isaías 61:10, Isaías 65:14, Isaías 66:5, Mateo 5:10-12, Lucas 6:22, Hechos 16:23-25, Romanos 5:3, 2 Corintios 12:10, Hebreos 10:34, Santiago 1:2, 1 Pedro 4:13-16
• afrenta — Hebreos 12:2

Referencias recíprocas (35): 2 Samuel 6:22, Job 36:21, Salmos 34:1, Salmos 89:51, Isaías 40:9, Isaías 51:7, Jeremías 20:18, Mateo 5:12, Mateo 22:6, Mateo 24:9, Marcos 8:38, Marcos 10:30, Lucas 6:23, Lucas 20:35, Lucas 23:16, Lucas 24:53, Juan 12:42, Juan 16:20, Juan 16:22, Juan 17:22, Hechos 13:52, Hechos 16:25, 2 Corintios 6:8, 2 Corintios 6:10, 2 Corintios 7:4, Efesios 3:8, Efesios 5:20, Colosenses 1:11, Colosenses 1:24, 1 Tesalonicenses 1:6, 1 Tesalonicenses 2:2, 2 Timoteo 1:8, Hebreos 11:26, Hebreos 13:13, 1 Pedro 4:16

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: GOZO-TRISTEZA; SUFRIMIENTO POR CAUSA DE LA JUSTICIA
• Torrey’s: GOZO; PRIVILEGIOS DE LOS SANTOS
• Nave’s: CORTE; GOBIERNO; MINISTRO, cristiano; PERSECUCIÓN; PEDRO; SACERDOTE; PRISIONEROS