• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): de derivación incierta; sangre, literalmente (de hombres o animales), figuradamente (el jugo de uvas) o especialmente (la sangre expiatoria de Cristo); por implicación, derramamiento de sangre, también parentesco (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G1352 — διό (dió, dee-o'): de G1223 y G3739; por medio de la cual cosa, es decir, por consiguiente (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): femenino (con G5610 implícito) de un derivado de ἧμαι (hēmai) (sentarse; afín a la base de G1476) que significa manso, es decir, suave; día, es decir, (literalmente) el espacio de tiempo entre el alba y la oscuridad, o las 24 horas completas (pero los judíos generalmente contaban varios días como inclusivos de las partes de ambos extremos); figurativamente, un período (siempre definido más o menos claramente por el contexto) (EN)
• G2513 — καθαρός (katharós, kath-ar-os'): de afinidad incierta; limpio (literalmente o en sentido figurado) (EN)
• G3143 — μαρτύρομαι (martýromai, mar-too'-rom-ahee): voz media de G3144; ser aducido como testigo, es decir, (en sentido figurado) instar solemnemente (en afirmación o exhortación) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G4594 — σήμερον (sḗmeron, say'-mer-on): neutro (como adverbio) de un supuesto compuesto del artículo G3588 (t cambiado a s) y G2250; en el (es decir, este) día (o la noche actual o recién pasada); generalmente, ahora (es decir, en el presente, hasta ahora) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (con o por) vosotros (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): un pronombre primario de primera persona yo (expresado solo cuando es enfático); yo (expresado solo cuando es enfático). Para los otros casos y el plural véanse G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• yo os protesto — Job 16:19, Juan 12:17, Juan 19:35, Romanos 10:2, 2 Corintios 1:23, 2 Corintios 8:3, 1 Tesalonicenses 2:10-12
• que — 2 Samuel 3:28, Ezequiel 3:18-21, Ezequiel 33:2-9, Hechos 18:6, 2 Corintios 7:2, 1 Timoteo 5:22

Referencias recíprocas (32): Números 18:1, Deuteronomio 22:8, Josué 2:19, 2 Samuel 1:16, 1 Reyes 22:14, 2 Reyes 9:17, 2 Crónicas 18:7, Salmos 40:10, Salmos 51:14, Proverbios 14:25, Isaías 21:10, Isaías 58:1, Jeremías 13:20, Jeremías 38:21, Jeremías 42:19, Jeremías 42:21, Ezequiel 2:4, Ezequiel 3:11, Ezequiel 3:19, Ezequiel 33:4, Ezequiel 33:7, Ezequiel 33:8, Ezequiel 33:9, Ezequiel 34:2, Mateo 10:14, Marcos 6:18, Hechos 4:11, Hechos 4:29, 2 Corintios 2:16, 1 Timoteo 4:16, Santiago 3:1, 1 Pedro 5:2

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: LÍDERES, RELIGIOSOS
• Nave’s: ÉFESO; AMOR; MILETO; MINISTRO, cristiano; PABLO; CELO, RELIGIOSO